Diccionari anglès-català: «abounding»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «abounding»

anglès → català (1 resultat)

abounding adj 

  1. ple plena
Exemples d’ús (fonts externes)
Here, the bottom is dotted with rocks and abounding in patches of seagrass and sandy clearings. Ací, el fons està esguitat de roques, abundant les taques de posidònia i els clars d’arena.
Font: MaCoCu
You, o Lord, are good and forgiving, abounding in kindness to all who call upon you. Vós, Senyor, sou indulgent i bo, ric en l’amor per a tothom que us invoca.
Font: MaCoCu
For you, O Lord, are good and forgiving, abounding in kindness to all who call upon you. Vós, Senyor, sou indulgent i bo, ric en l’amor per a tothom qui us invoca.
Font: MaCoCu
Its analysis shows that it is, in reality, a very queer thing, abounding in metaphysical subtleties and theological niceties. La seua anàlisi mostra que és certament quelcom curiós, ple de subtileses metafísiques i nicieses teològiques.
Font: MaCoCu
Turn-of-the-century Barcelona was marked by industrial and commercial growth and an artistic and cultural boom abounding in innovative movements. La Barcelona del canvi de segle, on convergien el desenvolupament industrial i comercial, vivia una efervescència artística i cultural en la qual proliferaven els moviments innovadors.
Font: MaCoCu
The trade unionist has specified that "during the day theoretical and practical aspects will be discussed", abounding in "body positions, tactical steps, control, openings and insertions". El sindicalista ha precisat que "durant la jornada es tractaran aspectes teòrics i pràctics", abundant en "posicions corporals, passos tàctics, control, obertures i insercions".
Font: MaCoCu
He has made known his ways to Moses, and his deeds to the children of Israel. Merciful and gracious is the Lord, slow to anger and abounding in kindness. Ha revelat a Moisès els seus camins, el seu estil d’obrar, als fills d’Israel. «El Senyor és compassiu i benigne, lent per al càstig, ric en l’amor».
Font: MaCoCu
Construction: sustainable, local and abounding materials, visual impact. Construcció: sostenible, ús de materials locals abundants, impacte visual
Font: HPLT
Its banks were overgrown with coniferous forests abounding in araucarias Les seves ribes estaven cobertes de boscos de coníferes on abundaven les araucàries
Font: AINA
The Father, “rich in mercy” (Eph 2:4), after having revealed his name to Moses as “a God merciful and gracious, slow to anger, and abounding in steadfast love and faithfulness” (Ex 34:6), has never ceased to show, in various ways throughout history, his divine nature. El Pare, “ric de misericòrdia” (Ef 2,4), després d’haver revelat el seu nom a Moisès com a “Déu compassiu i misericordiós, lent a la ira, i pròdig en amor i fidelitat” (Ex 34,6) no ha cessat de donar a conèixer de diverses maneres i en molts moments de la història la seva natura divina.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0