abominably adv
- abominablement
Resultats de la cerca per a «abominably»
Exemples d’ús (fonts externes)
| We see only too often that it is these very minority groups which are treated abominably and have no rights whatsoever. | Amb massa freqüència comprovem que precisament les minories reben un tracte espantós en aquests Estats, que no tenen garantit absolutament cap dret. |
| Font: Europarl | |
| It does not have adequate secretarial assistance. It is treated abominably in relation to translations, which are down at the bottom of the list. | Manca de serveis de secretaria adequats, i rep un tracte abominable pel que fa a les traduccions, que figuren al final de la llista. |
| Font: Europarl | |
| For some reason the Aragon peasants treated their mules well but their donkeys abominably. | Per algun motiu, els camperols d’Aragó tractaven bé a les mules, però molt malament als rucs. |
| Font: NLLB | |
| Married men are horribly tedious when they are good husbands, and abominably conceited when they are not | “Els homes casats són horriblement avorrits quan són bons marits, i insuportablement presumits quan no ho són.” |
| Font: NLLB | |
| Is Tsipras so irresponsible and, more importantly, relentless that he would allow Greece to slip into a period of abominably unworkable government coalitions or political chaos? | És Tsipras tan irresponsable i, sobretot, implacable per permetre que Grècia se submergeixi en un període de coalicions de govern abominablement inviables o en el caos polític? |
| Font: AINA | |
| O, there be players that I have seen play, and heard others praise, and that highly, not to speak it profanely, that, neither having the accent of Christians nor the gait of Christian, pagan, nor man, have so strutted and bellowed that I have thought some of nature’s journeymen had made men and not made them well, they imitated humanity so abominably. | Ah, he vist actuar comediants- i n’he sentit lloar d’altres- que, per no dir-ho d’una manera profana, sense tenir accent ni gesticulacions cristianes, ni paganes, ni tan sols humanes, es movien estufats i bramaven de tal manera que em feien pensar que havien estat creats per aprenents de la natura que no en sabien gaire, perquè imitaven la humanitat d’una manera totalment inhumana. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |