God is a ludicrous fiction, dreamt up by inadequates who abnegate all responsibility to an invisible magic friend.
|
Déu és una ficció ridícula, ideat per incompetents que van renunciar a tota responsabilitat en favor d’un màgic amic invisible.
|
Font: OpenSubtitiles
|
A notorious drunkard, whoremonger and abnegate, he crosses over his scientific achievements, preaching nihilistic truths about the meaninglessness of existence and the rule of chaos.
|
Notori borratxo, puter i abnegat, passa per sobre dels seus èxits científics, predicant veritats nihilistes sobre el sense sentit de l’existència i l’imperi del caos.
|
Font: AINA
|
“All honor to those who can abnegate for themselves the personal enjoyment of life,” says Mill, “when by such renunciation they contribute worthily to increase the amount of happiness in the world.”
|
«Mereixen tota mena de lloances dels que són capaços de sacrificar el gaudi personal a la vida, quan mitjançant aquesta renúncia contribueixen meritòriament a l’increment de la felicitat en el món».
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|