Diccionari anglès-català: «able-bodied»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «able-bodied»

anglès → català

able-bodied adj 

  1. robust robusta | vàlid vàlida
  2. sense discapacitats

to be able-bodied expr 

  1. valdre’s
Exemples d’ús (fonts externes)
Hollywood has a sordid history of casting able-bodied actors to play disabled onscreen. Hollywood té una sòrdida història d’utilitzar actors sense discapacitat per a papers de discapacitats.
Font: TedTalks
Where are the boundaries between the able-bodied and the disabled? On es troba la frontera entre les persones capacitades i les persones amb discapacitat?
Font: Europarl
Let us show that we share their pride and build joint events for them and able-bodied people. Demostrem que compartim el seu orgull i organitzem junts esdeveniments per a ells i per a les persones amb un cos sa.
Font: Europarl
People with physical and sensory disabilities are just as much a part of our society as able-bodied people. Les persones amb discapacitats físiques o sensorials formen part de la nostra societat igual que les persones sense discapacitat.
Font: Europarl
Yes, some are, but so are millions of able bodied people. Sí, alguns ho són, però també ho són milions de persones sense discapacitat.
Font: AINA
This is a show that will require plenty of able-bodied players. Aquest és un espectacle que requerirà molts jugadors capaços.
Font: AINA
A Comparison of Amputee and Able-Bodied Inter-Subject Variability in Myoelectric Control Una comparació de la variabilitat entre subjectes amputats i sans en el control mioelèctric
Font: AINA
The trail is unmaintained and is a popular day-hike for able-bodied hikers. El sender no es conserva i és una excursió d’un dia per a excursionistes físicament sans.
Font: wikimatrix
The ’impotent poor’ were distinguished from the ’able bodied’ poor in poor law legislation. Els ""pobres impotents"" es distingeixen dels pobres ""sans"" en la legislació sobre la pobresa.
Font: AINA
Smith guides people from 17 to 70, able bodied to paraplegics, on their fitness journeys. Smith guia persones d’entre 17 i 70 anys, des de persones sanes fins a paraplègiques, en els seus viatges de fitness.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0