ablanir-se v intr_pron
- to soften v intr | to become soft v intr | to soften up v intr
Resultats de la cerca per a «ablanir-se»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Emollients are mainly used to soften hardened skin or calm inflammation. | S’usen, sobretot, per estovar o ablanir durícies o calmar la inflamació. |
| Font: MaCoCu | |
| This is the old and well‑known “way of childhood,” which is not sentimentality or lack of human maturity. It is a supernatural maturity, which makes us realize more deeply the wonders of God’s love, while leading us to acknowledge our own smallness and identify our will fully with God’s will. | Vell camí interior de la infància, sempre actual, que no és ablanir-se, ni manca de saó humana: és maduresa sobrenatural, que ens fa aprofundir en les meravelles de l’amor diví, reconèixer la nostra petitesa i identificar plenament la nostra voluntat amb la de Déu. |
| Font: HPLT | |
| • Cleaning and Rinsing • Soaking: Cold water should be used except in the case of chickpeas, in which case warm water and salt are used to soften the skin. | • Neteja i rentada. • Remull: cal utilitzar aigua freda excepte en el cas del cigró, que es fa amb aigua tèbia i sal per a ablanir la pell. |
| Font: MaCoCu | |
| No nation ought to be without a debt. | Cap nació hauria de trobar-se sense deute. |
| Font: riurau-editors | |
| That it is the interest of America to be separated from Britain. | Que l’interès d’Amèrica és separar-se de Bretanya. |
| Font: riurau-editors | |
| The more men have to lose, the less willing are they to venture. | Com més tenen a perdre els homes, menys ganes tenen d’aventurar-se. |
| Font: riurau-editors | |
| Dry food can be moistened with warm water to help soften the food and make it easier to eat. | L’aliment sec pot humitejar-se amb aigua tèbia per a ajudar a ablanir-lo i fer que els resulti més fàcil menjar-lo. |
| Font: NLLB | |
| Weakening of the character and of the spine is a very important preparatory work of Bonapartism. | Ablanir el caràcter i l’espina dorsal és una tasca preparatòria molt important per al bonapartisme. |
| Font: NLLB | |
| Is it possible, that the conclusion, which is here justly quoted, can any ways follow from the doctrine laid down? | ¿És possible que la conclusió que és justament citada ací puga seguir-se d’alguna manera de la doctrina exposada? |
| Font: riurau-editors | |
| The state of a king shuts him from the world, yet the business of a king requires him to know it thoroughly; wherefore the different parts, unnaturally opposing and destroying each other, prove the whole character to be absurd and useless. | La condició de rei el separa del món, però l’ofici de rei requereix que el conega a fons; en conseqüència, les diferents parts, oposant-se i destruint-se les unes a les altres de manera antinatural, proven que el personatge en si és absurd i inútil. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |