Diccionari anglès-català: «abiotic»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «abiotic»

abiotic adj 

biologia 
  1. abiòtic abiòtica
Exemples d’ús (fonts externes)
Plant responses against abiotic stresses Resposta de les plantes a estressos abiòtics
Font: MaCoCu
Abiotic components are the geological, chemical, and physical factors that are active in a given environment. Els components abiòtics són els factors geològics, químics i físics actius en un entorn determinat.
Font: MaCoCu
The resources of the earth are all those abiotic natural resources that are used for human benefit. Els recursos de la terra són tots aquells recursos naturals abiòtics que s’utilitzen par al benefici humà.
Font: MaCoCu
Acquire knowledge and skills about the main factors (abiotic and biotic) that influence the distribution of marine organisms. Adquirir coneixements i competències sobre els principals factors (abiòtics i biòtics) que influeixen en la distribució dels organismes marins.
Font: MaCoCu
Epidemiological (life cycle, transmission, population dynamic) and ecological (influence of biotic and abiotic factors) analysis of human and animal parasites (especially rodents). Anàlisi epidemiològica (cicle biològic, transmissió, dinàmica poblacional) i ecològic (influència de factors biòtics i abiòtics) de paràsits humans i animals (especialment rosegadors).
Font: MaCoCu
Analyse the importance of microorganisms in the field of food and understand the biotic and abiotic factors that affect development in these substrates. Analitzar la importància dels microorganismes en l’àmbit dels aliments i comprendre els factors biòtics i abiòtics que n’afecten el desenvolupament en aquests substrats.
Font: MaCoCu
Several variables have been measured at the beginning and ending of the growing seasons: leaf and stem size, survival, abiotic leaf damage and herbivory. Hem mesurat diverses variables a l’inici i al final de l’estació de creixement: mesures de fulles i tiges, supervivència, dany abiòtic i herbivorisme.
Font: MaCoCu
According to the experts, determining the elements of the lacustrine systems –benthic or abiotic ones- that respond to the climate change is a challenge. Segons els experts, determinar quins són els elements dels sistemes lacustres —biòtics o abiòtics— que responen als canvis climàtics és tot un desafiament.
Font: MaCoCu
Her main research line is focused of the study of physiological, biochemical and molecular responses of plants subjected to the combination of multiple abiotic stresses. El seu camp de treball està especialitzat en l’estudi de les respostes fisiològiques, bioquímiques i moleculars de les plantes a la combinació de múltiples estressos abiòtics.
Font: MaCoCu
Ecology provides the bases for understanding a species as a population and for investigating the relationships between a species and its biotic and abiotic environment. L’ecologia proporciona les bases per comprendre una espècie com a població i per fer recerca de les relacions entre una espècie i l’entorn biòtic i abiòtic.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

abiòtic abiòtica  adj 

biologia 
  1. abiotic
Exemples d’ús (fonts externes)
Several variables have been measured at the beginning and ending of the growing seasons: leaf and stem size, survival, abiotic leaf damage and herbivory. Hem mesurat diverses variables a l’inici i al final de l’estació de creixement: mesures de fulles i tiges, supervivència, dany abiòtic i herbivorisme.
Font: MaCoCu
Ecology provides the bases for understanding a species as a population and for investigating the relationships between a species and its biotic and abiotic environment. L’ecologia proporciona les bases per comprendre una espècie com a població i per fer recerca de les relacions entre una espècie i l’entorn biòtic i abiòtic.
Font: MaCoCu
There are positive and negative interactions between shrubs and tree seedlings, which may change across altitudinal and latitudinal gradients due to changes in abiotic or biotic stress. S’hipotetitza que hi ha interaccions positives i negatives entre arbusts i plançons d’arbres, i que aquestes poden variar al llarg de gradients altitudinals i latitudinals quan hi ha canvis en estrès abiòtic o biòtic.
Font: MaCoCu
CE11 - Ability to recognize the diversity of life in the sea, the functional and evolving nature of interaction between organisms, and between organisms and their abiotic environment, and the biological mechanisms on which such interaction is based. Capacitat per reconèixer la diversitat de la vida a l’oceà, el caràcter funcional i evolutiu de les interaccions entre els organismes, i entre els organismes i l’entorn abiòtic, com també els mecanismes biològics en què es basen.
Font: MaCoCu
The climate is the first abiotic factor. El clima és el principal factor abiòtic.
Font: NLLB
Genetic and Molecular analysis of abiotic stress in grapevine Caracterització genòmica i molecular d’estrès abiòtic en vinya.
Font: HPLT
Molecular associations constitute the boundary between the biotic and abiotic. Les associacions moleculars constituïxen el límit entre el món biòtic i l’abiòtic.
Font: NLLB
Abiotic molecular oxygen production - ionic pathway from sulphur dioxide Producció d’oxigen molecular abiòtic - via iònica a partir de diòxid de sofre
Font: AINA
It is a self-sustaining system in balance with the abiotic and biotic environment És un sistema autosuficient en equilibri amb el medi abiòtic i biòtic
Font: AINA
• protects against abiotic stress: drought (uV) and large temperature fluctuations. • protegeix contra l’estrès abiòtic: la sequera (UV) i les grans fluctuacions de temperatura.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0