Diccionari anglès-català: «abide»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «abide»

anglès → català (3 resultats)

to abide v intr 

to abide (in a place) 
  1. raure (en un lloc)
to abide (by something) 
  1. condecorar v tr | enaltir v tr | estimar v tr | honorar v tr | honrar v tr | llorejar v tr | premiar v tr | respectar v tr

to abide v tr 

  1. suportar | tolerar
  2. aguantar | sofrir | suportar | tolerar

to abide by v 

  1. atenir-se (a alguna cosa) v intr_pron
Exemples d’ús (fonts externes)
He didn’t abide tardiness at the table. No tolerava retards a la taula.
Font: Covost2
Necessity does not abide by the law. La necessitat no té llei.
Font: Covost2
Autonomous systems must abide by international human rights rules. Els sistemes autònoms han de respectar les normatives de drets humans internacionals.
Font: Covost2
You have to abide by both sets of laws. Heu de complir els dos conjunts de lleis.
Font: globalvoices
To abide by commitments to suppliers, employees and customers. Respectar els compromisos adquirits amb proveïdors, col·laboradors i clients.
Font: MaCoCu
Anyone who agrees to abide to the Social Contract may become a. Qualsevol que estigui d’acord amb atenir-se al Contracte Social pot ser un.
Font: MaCoCu
Anyone who agrees to abide to the Social Contract may become a maintainer. Qualsevol persona que accepti acollir-se al Contracte Social pot convertir-se en un mantenidor.
Font: MaCoCu
To abide by the applicable law, especially in relation to domain name dispute resolution. Complir amb la legislació aplicable, especialment aquella relativa a la resolució de controvèrsies en matèria de noms de domini.
Font: MaCoCu
We therefore abide by a series of laws, controls and indicators that guarantee this undertaking. És per això que seguim una sèrie de lleis, controls i indicadors que asseguren aquest compromís.
Font: MaCoCu
But she could not abide the suggestion that the COVID vaccine shots had caused it. Però no va poder suportar el suggeriment que les injeccions del vaccí COVID ho havien causat.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0