Diccionari anglès-català: «abatre a trets»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «abatre a trets»

català → anglès

abatre a trets v tr 

  1. to gun down
Exemples d’ús (fonts externes)
This GRAPHIC image taken when the police shot him dead is circulating on the Internet. Aquesta imatge GRÀFICA presa quan la policia el va abatre a trets està circulant a Internet.
Font: AINA
The agents had to shoot the dog to get closer to the victim because he would not separate from her. Els agents van haver d’abatre a trets el gos per poder acostar-se a la víctima perquè no se’n separava.
Font: AINA
In the second week of the following year, on January 9, Tsarism in defence of law and order shot down thousands of petitioners going to lay their grievances before their ruler. A la segona setmana de l’any següent, el 9 de gener, el tsarisme, en defensa de la llei i ordre, va abatre a trets milers de manifestants que volien presentar llurs greuges a qui els governava.
Font: NLLB
The next day German snipers shot down the flag. L’endemà, els franctiradors alemanys van abatre la bandera.
Font: Covost2
According to all the works which have done since the day; wherewith they brought them up out of Egypt, even unto this day; wherewith they have forsaken me and served other Gods; so do they also unto thee. Tal com s’han comportat des del dia en què foren trets d’Egipte fins avui, abandonant-me i servint altres déus, així es comporten amb tu.
Font: riurau-editors
And other information or ideas are the enemy, and we want to shoot them down. Hi ha informació, idees, que són l’enemic i volem abatre-les.
Font: TedTalks
On arriving he had to kill the dragons and snakes before building the church. En arribar va haver d’abatre dracs i serps abans de construir l’església.
Font: Covost2
Shot dead for protecting the forest Mort a trets per protegir el bosc
Font: globalvoices
Little by little they tamed the old animal and managed to slaughter the coots, to grandfather’s great satisfaction. A poc a poc va anar dominant la vella bèstia i aconseguia abatre les fotges, amb gran satisfacció de l’avi.
Font: Covost2
My responsibilities were largely related to tuberculosis, and then we got struck by an epidemic of cholera. Les meves responsabilitats estaven lligades a la tuberculosi, i llavors es va abatre sobre nosaltres una epidèmia de còlera.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0