abarrotar v tr
- [informal] to jam-pack | [informal] to jampack | to ram | [obsolete] to chock up | to wad
Resultats de la cerca per a «abarrotar»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The public came to pack the halls. | El públic va arribar a abarrotar les sales. |
| Font: AINA | |
| Students packed Harrison Auditorium to capacity to see the anticipated show. | Els estudiants van abarrotar l’Auditori Harrison per veure l’espectacle esperat. |
| Font: AINA | |
| In the Mutualista hall of this centenary colony, the neighbors packed the place. | Al saló Mutualista d’aquesta centenària colònia, els veïns van abarrotar el lloc. |
| Font: AINA | |
| As every year, the Town Hall plenary hall was packed with the public. | Com cada any, el saló de plens de l’Ajuntament es va abarrotar de públic. |
| Font: AINA | |
| You have moved away from learning ""for tests"", cramming dates and facts, or mechanically repeating patterns. | T’has allunyat d’aprendre ’per a proves’, abarrotar dates i fets, o repetir mecànicament patrons. |
| Font: AINA | |
| The opposition packed the crowded Avenida Bolivar to support the ’No’ for the referendum on Sunday. | L’oposició va abarrotar la populosa Avinguda Bolívar per recolzar el ’No’ pel referèndum de diumenge. |
| Font: AINA | |
| We should learn in the name of competitiveness to refrain from burdening and cluttering the European Union from excessive regulation or initiatives which are not strictly necessary. | Hauríem d’aprendre, en nom de la competitivitat, a abstenir-nos de sobrecarregar i abarrotar la Unió Europea d’un excés de regulació o d’iniciatives que no siguin estrictament necessàries. |
| Font: Europarl | |
| Despite all these controversies and not always flattering reviews, the audience crowded into the cinemas. | Malgrat totes aquestes polèmiques i les crítiques no sempre falagueres, el públic va abarrotar els cines. |
| Font: AINA | |
| Last Wednesday protesters crowded council chambers to testify on the new contract. | Dimecres passat els manifestants van abarrotar les càmeres del consell per declarar sobre el nou contracte. |
| Font: AINA | |
| * When the laptop is opened, it checks all documents on the desktop so it doesn’t clutter your desktop with documents | * Quan s’obre el portàtil, comprova tots els documents de l’escriptori per no abarrotar-lo de documents |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |