Diccionari anglès-català: «a última hora»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «a última hora»

català → anglès

a última hora adv 

  1. last-minute adj
      sortida de vacances decidida a última hora — last-minute holiday arrangement
      vacances organitzades a última hora — last-minute holiday arrangement
  2. at the end of the day
  3. belatedly

a última hora adv 

[figurat]
  1. after all

a última hora expr 

  1. as an afterthought

decidit a última hora decidida a última hora  adj 

  1. last-minute
      sortida de vacances decidida a última hora — last-minute holiday arrangement
Exemples d’ús (fonts externes)
It occurred to me late last night. Se’m va acudir ahir a la nit, a última hora.
Font: Covost2
Don’t wait up to the last minute and go ahead with your shopping! No espereu a última hora i aneu avançant les compres!
Font: MaCoCu
Perhaps his good fortune would resolve the conflict at the last minute. Potser la seua bona sort resoldria el conflicte a última hora.
Font: Covost2
Lighting is better in the early hours and late morning. La il·luminació és millor a primera hora i a última hora del matí.
Font: Covost2
In the late morning the string of euros collected reached Asunción Street. A última hora del matí l’enfilall d’euros recaptats aconseguia el carrer Asunción.
Font: MaCoCu
The rush began to tighten and last minute accommodation spend endless. Les presses comencen a estrènyer i els allotjaments a última hora es busquen sense parar.
Font: MaCoCu
Remember that the best hotel deals happen when you book in advance and not at the last minute. Recorda que les millors ofertes d’hotels succeeixen quan reserves amb antelació i no a última hora.
Font: MaCoCu
Another legend says that a group of workers, late at night, drunk, were hungry. Una altra llegenda diu que un grup de treballadors, a última hora de la nit, beguts, tenien gana.
Font: Covost2
If the client decides to cancel at the last minute without the approval of the company, the money will not be refunded. Si el client decideix cancel·lar a última hora sense l’aprovació de l’empresa, els diners de l’activitat no es reemborsaran.
Font: MaCoCu
My mother, with the bad habit of embellishing herself she had adopted in her late years, was terrible to the girls. La mare, amb la mania d’embellir-se que li havia agafat a última hora, era una calamitat per a les xiquetes.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0