Diccionari anglès-català: «a sotavent»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «a sotavent»

a sotavent adv 

  1. downwind
Exemples d’ús (fonts externes)
Orientation of the cell door should protect from the prevailing winds. L’orientació de l’accés a la cel·la estarà preferiblement a sotavent del vent predominant.
Font: Covost2
Regions in lee of oceans, such as the Canadian Maritimes could experience such snowsqualls. Les regions a sotavent dels oceans, com ara les Províncies Marítimes del Canadà, podrien experimentar aquestes borrasques de neu.
Font: Covost2
Condensed water should be expected on the leeward side of the building. Al costat de l’edifici que es troba a sotavent cal comptar amb l’aparició d’aigua condensada.
Font: AINA
Thus, leeward or windward siting is an important weather and climate factor on oceanic islands. Així, l’emplaçament a sobrevent o a sotavent és un important factor climàtic a les illes oceàniques.
Font: wikimatrix
The warship in the leeward often cannot do more than engage without unduly exposing itself. El vaixell de guerra situat a sotavent sovint no pot fer més que combatre sense exposar-se indegudament.
Font: AINA
The air descends on the leeward side, but due to the precipitation it has lost much of its moisture. L’aire descendeix a sotavent, però per causa del procés de precipitació, ha perdut gran part de la seva humitat.
Font: wikimatrix
Warnings regarding the hazard were issued for communities downwind of the lava’s ocean entry points. Es van emetre alertes sobre aquest perill a les comunitats a sotavent properes als punts d’entrada de la lava a l’oceà.
Font: wikimatrix
It also presents a certain asymmetry, being wider towards the leeward due to the action of the wind during its formation period. Presenta també una certa asimetria, sent més ampla cap a sotavent per l’acció del vent en el seu període de formació.
Font: AINA
Now does this count more or less than four separate capsizes and does a capsize to windward count more than a ’dry’ capsize to leeward? Ara compta més o menys que quatre bolcades diferents i compta més una bolcada a sobrevent que una bolcada ’en sec’ a sotavent?
Font: AINA
Upon reaching the tropopause, it widens, forming the characteristic and terrible mushroom, which then leaves its evil radioactive seed in the territories downwind of the explosion. En arribar a la tropopausa s’eixampla formant el característic i terrible fong, que després deixa la seva maligna sembra radioactiva als territoris a sotavent de l’explosió.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0