He who is, doesn’t want to be alone.
|
Qui és, no vol ser a soles.
|
Font: Covost2
|
Better alone than badly accompanied.
|
Més val estar a soles que mal acompanyat.
|
Font: Covost2
|
It is better to be alone than in the wrong company.
|
Val més estar a soles que mal acompanyat.
|
Font: Covost2
|
Being with him alone made her feel uncomfortable.
|
Estar a soles amb ell la feia sentir incòmoda.
|
Font: Covost2
|
When I was left alone I started in to fake up that corpse.
|
Quan vaig quedar a soles vaig començar a falsificar aquell cadàver.
|
Font: Covost2
|
Next night, the farmer neither slept nor was alone.
|
La nit següent el llaurador ni s’adormí ni estigué a soles.
|
Font: Covost2
|
It’s not good, not good at all, to spend so much time in front of the computer alone.
|
No és bo, gens bo, que passes tantes hores a soles amb l’ordinador.
|
Font: Covost2
|
If any of the three opponents takes a trick, the solo player loses.
|
Si qualsevol dels tres oponents guanya la basa, el jugador que està a soles perd.
|
Font: Covost2
|
Later, alone with Charlotte, Werther recalls their first meeting.
|
Més tard, a soles amb Charlotte, Werther torna a rememorar aquella primera trobada entre els dos.
|
Font: MaCoCu
|
- Let me be alone.
|
- Deixa’m estar a soles.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|