a qui no gasta, poc li basta expr
- waste not, want not
Resultats de la cerca per a «a qui no gasta, poc li basta»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| To he who spends little, little is enough. | A qui poc gasta, poc li basta. |
| Font: Covost2 | |
| People without money cannot spend it. | Qui no en té, no en gasta. |
| Font: Covost2 | |
| If you have not, then are you not a judge of those who have. | Si no us ha passat, no podeu ser els jutges d’aquells a qui sí. |
| Font: riurau-editors | |
| He who spends a lot on clothes is an empty-headed fool. | Qui en roba gasta massa té el cap de carabassa. |
| Font: Covost2 | |
| Your future connection with Britain, whom you can neither love nor honor, will be forced and unnatural, and being formed only on the plan of present convenience, will in a little time fall into a relapse more wretched than the first. | La vostra unió en el futur amb Bretanya, a qui no podeu estimar ni honorar, serà forçada i antinatural, i, essent constituïda tan sols sobre el pla de la conveniència present, d’ací a poc temps tindrà una recaiguda més dissortada que la primera. |
| Font: riurau-editors | |
| Who doesn’t like to play? | A qui no li agrada jugar? |
| Font: MaCoCu | |
| He who does not like, please avoid looking. | A qui no li agrade, que no mire. |
| Font: Covost2 | |
| Those who don’t itch, don’t scratch. | A qui no li pica, no es rasca. |
| Font: Covost2 | |
| Besides, the general temper of the colonies, towards a British government, will be like that of a youth, who is nearly out of his time, they will care very little about her. | A part d’això, l’estat d’ànim general de les colònies envers un govern britànic serà com el d’un jove a qui se li acaba el temps; els importarà ben poca cosa. |
| Font: riurau-editors | |
| Who for Christmas doesn’t release, little is worth. | Qui per Nadal no estrena, poc val. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |