a ple rendiment adv
- at full production
- at full capacity | at capacity
Resultats de la cerca per a «a ple rendiment»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Use the washing machine at full capacity: you will save water and electricity. | Utilitza la rentadora a ple rendiment: estalviaràs aigua i electricitat. |
| Font: MaCoCu | |
| The doctor of Chiropractic works on our nervous system so that it works at full capacity. | El doctor en Quiropràctica treballa el nostre sistema nerviós perquè funcioni a ple rendiment. |
| Font: MaCoCu | |
| The sports area of Poniente dedicated to the practice of calisthenics, at full capacity | La zona esportiva de Ponent dedicada a la pràctica de la cal·listènia, a ple rendiment |
| Font: MaCoCu | |
| Moreover, until well into the 20th century it was in full production thanks to the arduous labour of many of the district’s residents. | A més, fins ben entrat el segle XX va funcionar a ple rendiment gràcies a l’àrdua feina de molts veïns del municipi. |
| Font: MaCoCu | |
| Thus, despite having a chemical deodorization system operating at full capacity, a new biological system has been added and the following steps are being taken: | Així, malgrat disposar d’un sistema de desodoració químic a ple rendiment, s’afegeix un nou sistema biològic i es fan les següents actuacions: |
| Font: MaCoCu | |
| Only so the market can work fully and liberal activities and professions can recover their original vocation. Minimal laws to protect mercantile liberties. | Només així el mercat pot funcionar a ple rendiment i, només així, les activitats i professions liberals poden retornar a la seva vocació originària. |
| Font: MaCoCu | |
| Despite their lack of powers in this sphere, municipal services are working flat out to offer dignified attention for everyone arriving in the city. | Tot i la manca de competències, els serveis municipals treballen a ple rendiment per oferir una atenció digna a totes les persones que arriben a la ciutat. |
| Font: MaCoCu | |
| Services providing support outdoors for people at risk are now operating at full capacity after the alert stage of the action plan for the heatwave was activated. | L’atenció a la via pública i als col·lectius més vulnerables ja funciona a ple rendiment arran de l’activació en fase d’alerta del pla d’actuació per onada de calor. |
| Font: MaCoCu | |
| This means that we have a lot of aged reactors that continue to be in full operation. | Això significa que tenim molts reactors vetustos que continuen funcionant a ple rendiment. |
| Font: Europarl | |
| During this time of the year, wine shops of the Penedès Wine Route are in full swing, and it is a real pleasure to get lost among the shelves filled with bottles of good wines. | Durant aquesta època, les enoteques i botigues especialitzades de la Ruta del Vi del Penedès estan a ple rendiment, i és tot un gust perdre’s entre les prestatgeries plenes de bons vins. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |