a parer meu adv
- in my opinion
- to my mind
Resultats de la cerca per a «a parer meu»
Exemples d’ús (fonts externes)
| This, in my opinion, is his greatest advantage. | Aquest és, a parer meu, el seu avantatge més gran. |
| Font: Covost2 | |
| In my opinion, this is the ideology best suited to working towards the previously mentioned objectives. | A parer meu, aquesta és la ideologia més ben situada per a treballar pels objectius que he esmentat adés. |
| Font: Covost2 | |
| In short, as I see it, the dogmatism that emanates from doctrinaire orthodox has a paralysing effect which needs to be combated. | En definitiva, a parer meu, el dogmatisme que emana de l’ortodòxia doctrinària té uns efectes paralitzadors que cal combatre. |
| Font: MaCoCu | |
| As I see it, these communities constitute linguistic laboratories, and are very relevant and suited to the implementation of "sample" type of study in real time. | A parer meu, aquestes comunitats constitueixen laboratoris lingüístics molt rellevants per portar a terme estudis en temps real tipus "mostrari". |
| Font: MaCoCu | |
| The greatest films of all, the greatest art of all, is one that, for me, transforms how I view the world. | Els millors films de tots, el millor art de tot, és el que, a parer meu, transforma com veig el món. |
| Font: MaCoCu | |
| But, this, according to me, | Però això, a parer meu, |
| Font: NLLB | |
| The way I see it, it depends on the age. | A parer meu, depèn de l’edat. |
| Font: AINA | |
| In my opinion, this dichotomy is a falsehood. | A parer meu, aquesta dicotomia és falsa. |
| Font: NLLB | |
| And that’s where it falters, for me. | Però aquí és on, a parer meu, falla. |
| Font: NLLB | |
| According to my guess, they have also studied Bach’s art. | A parer meu, també han estudiat l’art de Bach. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |