Diccionari anglès-català: «a la vista de tothom»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «a la vista de tothom»

català → anglès (1 resultat)

a la vista de tothom expr 

  1. in plain sight
Exemples d’ús (fonts externes)
He rose, picked up his mat at once, and went away in the sight of everyone. Ell s’aixecà, prengué immediatament la llitera i va sortir a la vista de tothom.
Font: MaCoCu
Interior architecture that is suddenly exposed to public view. Una arquitectura interior que de cop i volta queda exposada a la vista de tothom.
Font: MaCoCu
A temporary street exhibition Throughout the month of October, various large-format photographic installations will be in full view of everyone. Una exposició temporal a peu de carrer Al llarg de tot un mes, diverses instal·lacions fotogràfiques de gran format romandran exposades a la vista de tothom.
Font: MaCoCu
Sexism, racism, and cynicism was in the air, and America’s particular oppressions and hypocrisies were on display for all to see. El sexisme, el racisme i el cinisme rondaven per l’aire, i les opressions i hipocresies particulars dels Estats Units quedaven a la vista de tothom.
Font: MaCoCu
The prime cause of the war in Ukraine, the war against Russia is the decline of the combined West, economically, spiritually, culturally, a decline that is accelerating for all to see. La causa primordial de la guerra a Ucraïna, la guerra contra Rússia, és la decadència d’Occident, econòmicament, espiritualment i culturalment, una decadència que s’està accelerant a la vista de tothom.
Font: MaCoCu
The 3,250 items exhibited are distributed among 46 display cabinets on full display, divided up by geographical provenance and presented according to their preventive conservation needs. ACTIVITIES Els 3.250 objectes exposats estan distribuïts en 46 vitrines a la vista de tothom, subdividides per procedència geogràfica i preparades en relació amb necessitats de la conservació preventiva. ACTIVITATS
Font: MaCoCu
Working in view of everybody attracted customers, and the usual gloom inside buildings, poorly lit with oil lamps or wax candles, made it necessary to work outside. Si l’activitat a la vista de tothom cridava clientela, la penombra habitual a l’interior dels edificis, a penes il·luminats amb llums d’oli o candeles de cera, obligava a efectuar les tasques a l’exterior.
Font: MaCoCu
In the sight of everyone. A la vista de tothom.
Font: NLLB
It’s there, for all to see. És allà, a la vista de tothom.
Font: AINA
Leave a message for all to see. Deixa un missatge a la vista de tothom.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0