Diccionari anglès-català: «a la mercè»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «a la mercè»

català → anglès (2 resultats)

a la mercè adj 

a la mercè (de) 
  1. exposed (to)

a la mercè de prep 

  1. at the mercy of
Exemples d’ús (fonts externes)
Music for everyone at La Mercè 2022 Músiques per a tothom a la Mercè 2022
Font: MaCoCu
But Wells fell at the mercy of chloroform until he lost his head. Però Wells va caure a la mercè del cloroform fins a perdre el cap.
Font: MaCoCu
In Barcelona they have found support, refuge and, at La Mercè, a stage to display their talent. A Barcelona troben suport i refugi, i a la Mercè, un escenari per exhibir el seu talent.
Font: MaCoCu
“The book vibrates with a biblical thunder, as if the characters were at the mercy of forces beyond their control.” “Un tremolor bíblic recorre el llibre, com si els personatges estiguessin a la mercè de forces incontrolables.” B.
Font: MaCoCu
Agriculture is subject to the vagaries of climate. L’agricultura està a la mercè dels capritxos del clima.
Font: Europarl
Thus, immigrants are at the mercy of employers. Per tant, els immigrants estan a la mercè dels empresaris.
Font: Europarl
Education cannot be at the mercy of the logic of the market. L’educació no pot quedar a la mercè de la lògica del mercat.
Font: Europarl
They are completely at the mercy of the banks, which do not provide sufficient reliable information. Estan a la mercè dels bancs, que no proporcionen suficient informació fiable.
Font: Europarl
The Europe which has no foreign policy, but is led back and forth by the Americans? L’Europa sense política exterior, que està a la mercè dels Estats Units?
Font: Europarl
With a moderate level of repression, Catalonia was trusting everything to the mercy of the international community, and that is a bad indicator of the long-term sustainability of the Catalan independence project. Amb un nivell moderat de repressió, Catalunya es va llençar a la mercè de la comunitat internacional, i això és un mal indicador sobre la sostenibilitat del projecte d’una Catalunya independent.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0