There’s a camera at eye height to the right of the door.
|
Hi ha una càmera a l’altura dels ulls a la dreta de la porta.
|
Font: OpenSubtitiles
|
His ears: attached to the level of the eye.
|
Orelles: Col·locades a l’altura dels ulls.
|
Font: NLLB
|
Put the monitor at eye level or just below.
|
Situa el monitor a l’altura dels ulls o una mica per sota.
|
Font: NLLB
|
Hold the camera at eye level and keep neutral face expression. 3
|
Mantingueu la càmera a l’altura dels ulls i mantingueu una expressió facial neutra. 3
|
Font: HPLT
|
Since olive trees are not very tall, this would suggest that the condemned was crucified at eye level.
|
Atès que els arbres d’olivera no són molt alts, això suggeriria que aquesta persona va ser crucificada a l’altura dels ulls de l’observador.
|
Font: NLLB
|
For this reason, the screen should be 40 centimeters from the user and at eye level and in a position that does not produce any reflections on the screen.
|
És per això que la pantalla ha d’estar a una distància de 40 centímetres de l’usuari i a l’altura dels ulls buscant una posició que no produeixi reflexos a la pantalla.
|
Font: HPLT
|
From the point of view of a seated passenger, the A350 cabin is 13 cm (five inches) wider at eye level than the competing Boeing 787, and 28 cm (eleven inches) narrower than the Boeing 777, its other competitor.
|
Des del punt de vista d’un passatger assegut, la cabina és 13 centímetres més ampla a l’altura dels ulls que la del Boeing 787, i 28 centímetres més estreta que la del Boeing 777, el seu altre competidor.
|
Font: NLLB
|
If we stop, make sure you’re at my level and look me in the eyes.
|
Si estem aturats, posa’t a la meva altura i mira’m als ulls.
|
Font: MaCoCu
|
In addition, it is one of the municipalities located higher up in Spain.
|
A més, és un dels municipis situats a major altura a Espanya.
|
Font: MaCoCu
|
The height of children’s eyes along with their greater sensitivity to "blue" light emissions (as they are in a period of development) make them more vulnerable to direct glare.
|
La mateixa altura dels ulls dels nens, així com la seva major sensibilitat a les emissions “blaves” de la llum, en estar en període de desenvolupament, els fan més vulnerables als enlluernaments directes.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|