Diccionari anglès-català: «a escala reduïda»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «a escala reduïda»

català → anglès (1 resultat)

a escala reduïda adj 

  1. scaled-down
Exemples d’ús (fonts externes)
Most residents made their living through small-scale mixed farming operations. La majoria dels seus habitants es guanyaven la vida fent feines de ramaderia mixta a escala reduïda.
Font: Covost2
They will also experience the sensation of typewriting, see original documents typed by Joan Fuster and build a model of a typewriter on a smaller scale. A més, experimentarà la sensació d’escriure a màquina, observarà documents mecanoscrits originals de Joan Fuster i construirà la maqueta d’una màquina d’escriure a escala reduïda.
Font: MaCoCu
Structured in three movements and arranged for eight instruments (three wind instruments - flute, oboe and clarinet - and five strings - the full family, with two violins), it is like a sonata but on a smaller scale. Estructurada en tres moviments i instrumentada per a vuit veus (tres instruments de vent —flauta, oboè i clarinet— i cinc de corda —la família completa, amb dos violins) és com una sonata a escala reduïda.
Font: MaCoCu
Some small-scale systems allow for some errors in the license plate. Alguns sistemes a escala reduïda permeten alguns errors en la matrícula.
Font: wikimatrix
What you can imagine in a large house, on a reduced scale. El que et puguis imaginar en una casa gran, a escala reduïda.
Font: AINA
Restricted emergency vaccination and taking time out for further research are not solving the problem. La vacunació d’emergència a escala reduïda i la decisió de concedir-se més temps per a dur a terme estudis més detinguts no solucionen el problema.
Font: Europarl
There, the principal and most famous monuments of the Principality are recreated to scale. Allí s’hi troben els principals i més destacats monuments del Principat a escala reduïda.
Font: NLLB
The recording of data in reduced scale on microfilm has been practiced for many years. El registre de dades a escala reduïda en microfilm es fa des de fa molts anys.
Font: AINA
When this is enabled, the icons are based on the actual file or folder contents.For example the icons of images become scaled down versions of the images. Quan està activada, les icones es basaran en el contingut real del fitxer o de la carpeta. Per exemple, les icones de les imatges esdevindran una versió a escala reduïda de les imatges.
Font: mem-lliures
Rather than committing to maintain the Catholic presence in the neighborhood through active recruitment and a sliding-scale tuition policy, the archdiocese evacuated. En lloc de comprometre’s a mantenir la presència catòlica al barri mitjançant un reclutament actiu i una política de matrícules a escala reduïda, l’arxidiòcesi va evacuar.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0