Diccionari anglès-català: «yugoslavian»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «yugoslavian»

anglès → català (2 resultats)

Yugoslavian n 

  1. iugoslau iugoslava mf

Yugoslavian adj 

  1. iugoslau iugoslava
Exemples d’ús (fonts externes)
The Third Army faced the Yugoslavian First Army. El Tercer Exèrcit s’enfrontà al Primer Exèrcit iugoslau.
Font: MaCoCu
Before this event, Croatian soccer players would play for the Yugoslavian national team. Abans d’aquest esdeveniment, els jugadors croats jugaven amb la selecció de futbol de Iugoslàvia.
Font: Covost2
His home was and Yugoslavian peasant life of that time was his inspiration. Era casa seva i la vida camperola iugoslava d’aquella època era la seva inspiració.
Font: Covost2
The camp’s initial population comprised refugees of Jewish, Yugoslavian, Hungarian, and Baltic origin. La població inicial del camp estava formada per refugiats jueus, iugoslaus, hongaresos i d’origen bàltic.
Font: Covost2
At the end of the First World War, Trieste is debated between being Italian or Yugoslavian. En acabar la Primera Guerra Mundial, Trieste es debat entre ser italiana o iugoslava.
Font: MaCoCu
During this same time, the ex-Yugoslavian countries lived through the preamble to the wars of the nineties. En aquesta mateixa època, als països de l’antiga Iugoslàvia es vivia el preàmbul de les guerres dels noranta.
Font: MaCoCu
With Tito dead, and the Slovenian leaders abandoning the Communist League, the pillars that supported the Yugoslavian state were hardly there at all. Amb Tito mort i els líders eslovens abandonant la Lliga Comunista, quasi no quedaven pilars que sostinguessin l’Estat iugoslau.
Font: MaCoCu
And that is what exacerbated the Yugoslavian tragedy. I això va ser el que va agreujar la tragèdia iugoslava.
Font: Europarl
As in the rest of the peninsula, before the Yugoslavian period, the atmosphere breathed was mainly Italian even with the Austro-Hungarian breaks and the deep roots in the Venetian Republic. Com a la resta de la península abans del període iugoslau l’ambient que es respirava era fonamentalment italià, sense deixar de tenir en compte els parèntesis austrohongaresos i les seves arrels enfonsades a la República Veneciana.
Font: MaCoCu
For far too long, the former Yugoslavian states have, in my opinion, received unequal treatment. Al meu entendre, els Estats de l’antiga Iugoslàvia han rebut durant massa temps un tracte desigual.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0