Diccionari anglès-català: «walloon»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «walloon»

anglès → català (1 resultat)

Walloon adj 

  1. való valona
Exemples d’ús (fonts externes)
Flemish and Walloon politicians will negotiate the devolution of powers to the regions. Polítics Flamencs i Valons negociaran la transferència de poders cap a les regions.
Font: MaCoCu
Behind them, there were four German battalions on the right and five Walloon ones on the left. Rere aquests es trobaven quatre batallons alemanys a la dreta i cinc valons a l’esquerra.
Font: Covost2
Subject: Aid to a Walloon transport undertaking Assumpte: Ajuda per a una empresa de transports valona
Font: Europarl
Spain is an important partner for Belgium and in particular for the Walloon region and there are many relations and common projects in different areas. Espanya és un soci important per a Bèlgica i en concret per a la regió valona i hi ha gran quantitat de relacions i projectes comuns en diferents àrees.
Font: MaCoCu
The research team has been able to study about twenty Walloon mining operations for five years, using techniques for the environmental preservation of protected species in wetlands during mining. L’equip d’investigadors ha pogut estudiar durant cinc anys una vintena d’explotacions mineres de Valònia, utilitzant tècniques de preservació mediambiental d’espècies protegides en zones humides durant l’explotació.
Font: MaCoCu
The first subdivision has resulted in the creation of mainly economic entities, called ‘regions’: the Flemish, the Walloon (including the German-speaking area in the East of Belgium) and Brussels Capital region. La primera subdivisió va representar la creació d’entitats bàsicament econòmiques, denominades “regions”: la flamenca, la valona (inclosa la zona de parla alemanya de l’est de Bèlgica) i la regió Brussel·les Capital.
Font: MaCoCu
For decades, Belgium too has no longer had national parties, only Flemish and Walloon parties. Durant dècades, Bèlgica no ha tingut partits polítics nacionals, només partits flamencs i valons.
Font: Europarl
Located in the heart of Europe, Belgium is one of the most accessible countries on the European continent, and the Walloon Region is a region with very active and leading companies in the biotechnology sector. Ubicat al cor d’Europa, Bèlgica és un dels països més accessibles del continent europeu, i la regió valona, una regió amb empreses molt actives i capdavanteres al sector de la biotecnologia.
Font: MaCoCu
It seems to me that, with regard to Walloon regional power, the Commission should consider such action. Em sembla que respecte al poder regional de Valònia, la Comissió hauria de considerar aquesta acció.
Font: Europarl
The Walloon case to which Mrs Ries referred involved a site identified by Belgium as a bathing site. El cas való al qual s’ha referit la senyora Ries tenia a veure amb un lloc identificat per Bèlgica com a zona de bany.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0