Tupi adj
- tupí
Resultats de la cerca per a «tupi»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
| In Brazil, friars learned and promoted the Tupi language. | Al Brasil, els frares van aprendre i difondre la llengua tupí. |
| Font: Covost2 | |
| The city’s name comes from the Tupi language and means "dry lake". | El nom de la ciutat prové de la llengua tupí i vol dir “llac sec”. |
| Font: Covost2 | |
| This place name comes from the Tupi language, and it means "White Lands". | El nom d’aquest lloc prové de la llengua tupí i significa "Terres blanques" |
| Font: Covost2 | |
| This is another language that is considered part of the same group as Tupi. | Aquest és un altre idioma que es considera part del mateix grup que el tupí. |
| Font: Covost2 | |
| In the case of Brazil, the most used languages were those of the Tupi strain. | En el cas del Brasil, les llengües més utilitzades van ser les del cep tupí. |
| Font: AINA | |
| Its name comes from a native language of Brazil, the Tupi-Guarani and means white forest. | El seu nom prové d’un dels idiomes originaris del Brasil, el tupí-guaraní i significa bosc blanc. |
| Font: NLLB | |
| He was the first European to visit the region where only the Tupi-Guarani lived at the time. | Ell va ser el primer europeu a conèixer la regió, on en l’època vivien només els indis tupí-guaranís. |
| Font: NLLB | |
| In the early colonial period Tupi was used as a lingua franca throughout Brazil by Europeans as well as Amerindians. | Als primers períodes colonials el tupí fou emprat tant pels amerindis com pels europeus com a llengua franca al Brasil. |
| Font: NLLB | |
| Here is a of me, Canadian, American and Scottish bloodline, along with my wife, who is Italian, African and Tupi bloodline. | Aquí hi ha una foto meva, de llinatge canadenc, nord-americà i escocès, juntament amb la meva dona, que és de llinatge italià, africà i tupí. |
| Font: AINA | |
| Here is a of me, of Canadian, American and Scottish ancestry, together with my wife, who is of Italian, African and Tupi ancestry. | Aquí hi ha una foto meva, d’ascendència canadenca, americana i escocesa, juntament amb la meva dona, que és d’ascendència italiana, africana i tupí. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |
tupí m
- pot
tupí adj
- Tupi
| Have you heard about tupí or girella? | Coneixeu el tupí i la girella? |
| Font: MaCoCu | |
| In Brazil, friars learned and promoted the Tupi language. | Al Brasil, els frares van aprendre i difondre la llengua tupí. |
| Font: Covost2 | |
| This place name comes from the Tupi language, and it means "White Lands". | El nom d’aquest lloc prové de la llengua tupí i significa "Terres blanques" |
| Font: Covost2 | |
| This is another language that is considered part of the same group as Tupi. | Aquest és un altre idioma que es considera part del mateix grup que el tupí. |
| Font: Covost2 | |
| The city’s name comes from the Tupi language and means "dry lake". | El nom de la ciutat prové de la llengua tupí i vol dir “llac sec”. |
| Font: Covost2 | |
| However, tupí, made of sheep milk and grain alcohol, is one of the most typical ones. | Però sens dubte, un dels formatges més típics és el tupí, fet amb llet d’ovella i aiguardent. |
| Font: MaCoCu | |
| "Toupee or not toupee" - that is the question. | “Tupí or not tupí”, aquesta és la qüestió. |
| Font: NLLB | |
| As Andorran society was mainly built around animal husbandry, one of the staples was milk and its derivatives, including cheese of many varieties, such as tupí, which is still made in the region. | Un dels aliments de base era, doncs, la llet i els seus derivats, essencialment el formatge, les varietats del qual eren en altres temps nombroses; un dels més apreciats i que encara es continua elaborant és el formatge de tupí. |
| Font: MaCoCu | |
| Old Tupi is an extinct Tupian language which was spoken by the native people from Brazil, mostly those who lived close to the sea. ... | El tupí clàssic és una llengua tupí extinta que fou parlada dels tupís del Brasil, especialment pels assentats a prop del mar. |
| Font: NLLB | |
| Tupí de Sort cheese, a cheese with a gold medal | El formatge Tupí de Sort, un formatge amb medalla d’or |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |