Reality is trinitarian, not dualistic.
|
La realitat és trinitària, no dualista.
|
Font: MaCoCu
|
All Reality is Trinitarian: God-Man-World
|
Tota la Realitat és trinitària: Déu-Home-Món
|
Font: MaCoCu
|
Radical Trinity means, therefore, that all Reality is trinitarian relationship.
|
Per tant, la Trinitat radical significa que tota la Realitat és una relació trinitària.
|
Font: MaCoCu
|
Even the Liceu Opera House was built on the site of a former Discalced Trinitarian monastery.
|
Fins i tot el Liceu se situa en un lloc en què en temps passat hi havia un convent de monjos trinitaris descalços.
|
Font: MaCoCu
|
Since 1236, women became Trinitarian monastery until 1529, returned the religious year, it remained until the secularization of 1835.
|
Des del 1236, esdevingué monestir trinitari femení fins al 1529, any que retornaren els religiosos, que s’hi mantingueren fins a l’exclaustració del 1835.
|
Font: MaCoCu
|
God reveals them the depth of His Trinitarian life: «No one knows the Son, except the Father (...) » (Mt 11:27).
|
Déu els revela la profunditat de la seva vida trinitària: «Ningú no coneix el Fill fora del Pare (...)» (Mt 11,27).
|
Font: MaCoCu
|
In 1201 he founded the Trinitarian monastery, located on the left bank of the Segre, near the confluence with the Cinca.
|
L’any 1201 es fundà aquest antic monestir trinitari, situat a la riba esquerra del Segre, prop de la confluència amb el Cinca.
|
Font: MaCoCu
|
It is the prayer of Jesus himself, and therefore it’s a Trinitarian prayer: with Christ, through the Holy Spirit, we pray to the Father.
|
És la pregària de Jesús mateix, i, per tant, es tracta d’una oració trinitària: amb el Crist, mitjançant l’Esperit Sant, preguem el Pare.
|
Font: MaCoCu
|
The Saint of Assisi is characterized by his smallness and simplicity; his humility makes him the suitable soil to receive this revelation of the Trinitarian mystery.
|
El Sant d’Assís és caracteritzat per la minoritat i la simplicitat; la seva humilitat el fa terreny propici per a rebre aquesta revelació del misteri trinitari.
|
Font: MaCoCu
|
It was constructed on the plot of a former Trinitarian monastery with a design inspired by the canonical form of Italian opera houses, specifically La Scala in Milan.
|
Es va aixecar damunt el solar de l’antic convent dels Trinitaris i el seu disseny està inspirat en la forma canònica dels teatres a la italiana i, concretament, en La Scala de Milà.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|