Diccionari anglès-català: «trappist»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «trappist»

anglès → català

Trappist n 

  1. bernat bernada mf | cistercenc cistercenca mf

Trappist adj 

religió 
  1. trapenc trapenca
Exemples d’ús (fonts externes)
Previous news about the TRAPPIST-1 system: Notícies anteriors sobre el sistema TRAPPIST-1:
Font: MaCoCu
Last year was known the existence of seven planets around the cool red dwarf star TRAPPIST-1, some of which could be inhabitable. L’any passat es va conèixer l’existència de set planetes al voltant de l’estrella nana vermella i freda TRAPPIST-1, alguns dels quals podien ser habitables.
Font: MaCoCu
It was also the only seven-planet candidate system from Kepler before the eighth was discovered in 2017, and one of two total seven-planet systems, along with TRAPPIST-1. També va ser l’únic sistema candidat de set planetes de Kepler abans que es descobrís el vuitè en 2017, i un dels dos sistemes totals de set planetes, juntament amb TRAPPIST-1.
Font: wikimedia
The star is called TRAPPIST-1. L’estrella en qüestió es diu TRAPPIST-1.
Font: NLLB
TRAPPIST-1 A star with seven known planets. TRAPPIST-1 Una estrella amb set planetes coneguts.
Font: wikimatrix
Natural area humanised by the ancient Trappist monks. Espai natural humanitzat pels antics monjos trapencs.
Font: NLLB
It is the only Trappist monastery in Southeastern Europe. És l’únic monestir trapenc del sud-est d’Europa.
Font: wikimatrix
On 22 April 1836 the monastery became a Trappist abbey. El 22 d’abril de 1836, el monestir es va constituir en abadia.
Font: NLLB
Belgian Trappist beer is the best beer in the world. La cervesa trapenc belga és la millor cervesa del món.
Font: AINA
In 1992, the agreement came to an end because the Trappist monasteries decided that Trappist beer could only be brewed inside the walls of a monastery. L’any 1992, l’acord es trenca a causa que els monestirs trapencs decideixen que l’autèntica cervesa trapenca només podia ser elaborada dins dels murs d’un monestir.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0