Diccionari anglès-català: «talmudic»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «talmudic»

anglès → català

Talmudic adj 

religió 
  1. talmúdic talmúdica
Exemples d’ús (fonts externes)
Talmudic difficulties were often the subject of these inquiries. Les dificultats talmúdiques eren sovint objecte d’aquestes indagacions.
Font: Covost2
It is a diasporic phenomenon, having no precedent in Talmudic times. És un fenomen de la diàspora, que no té precedents en l’època talmúdica.
Font: Covost2
The letter also offers biographical and genealogical information about Talmudic scholars. La carta també ofereix informació biogràfica i genealògica sobre els erudits talmúdics.
Font: Covost2
Girona, home to one of Catalonia’s largest Jewish communities during the Middle Ages, was noted for its rabbis, teachers and Talmudic academy. Seu d’una de les comunitats jueves més importants del país durant l’edat mitjana, Girona destacà pels seus rabins, pels seus mestres i per la seva acadèmia talmúdica.
Font: MaCoCu
This position gave him the freedom to fully devote himself to painting, which he successively rooted in mythology, literature, the biblical narrative, and Talmudic studies. Aquesta posició li va donar la llibertat de dedicar-se plenament a la pintura, que successivament va arrelar en la mitologia, la literatura, la narració bíblica, i els estudis talmúdics.
Font: MaCoCu
Another Talmudic legend has King Solomon tricking Asmodai into collaborating in the construction of the Temple of Jerusalem[4] (see: The Story of King Solomon and Ashmedai). Una altra llegenda talmúdica mostra al Rei Salomó enganyant al dimoni per fer-lo col·laborar en la construcció del temple de Jerusalem.
Font: MaCoCu
where he continued his Talmudic explorations. Va seguir en aquell indret els seus estudis talmúdics.
Font: NLLB
This Talmudic statement is difficult to understand. Aquesta declaració talmúdica és difícil de comprendre.
Font: NLLB
His book deals only with Talmudic laws. El seu llibre tracta només sobre les lleis talmúdiques.
Font: AINA
This Name is mentioned in early Talmudic sources Aquest nom s’esmenta a les primeres fonts talmúdiques
Font: AINA
Mostra més exemples

català → anglès

talmúdic talmúdica  adj 

religió 
  1. Talmudic
Exemples d’ús (fonts externes)
To be sure, there were sages in the Talmudic period who questioned whether the acceptance of the covenant at Sinai was completely free. Per cert, hi havia savis en el període talmúdic que qüestionaven si l’acceptació del pacte al Sinaí fou completament lliure.
Font: NLLB
Shortly afterwards he left voluntarily for Jerusalem so as to comply with the Talmudic precept to "die at the mother’s bosom". Poc després va partir voluntàriament cap a Jerusalem per tal de complir el precepte talmúdic de "morir en el si de la mare".
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0