One Swede eventually relieved Adams and Nelson, the American pitchers.
|
Un suec va acabar rellevant Adams i Nelson, els llançadors americans.
|
Font: Covost2
|
-In order to save the Swede?
|
- Per a salvar el suec?
|
Font: OpenSubtitles
|
Goes by "The Swede" back east.
|
Conegut com "el suec" a l’est.
|
Font: OpenSubtitles
|
If a Swede listens to it pronounced by a Turk, he might think that the other was talking his language incorrectly, and vice versa.
|
Si ho escolta un suec pronunciat per un turc, aquest podria pensar que l’altre està parlant incorrectament el seu idioma, i viceversa.
|
Font: MaCoCu
|
As a Swede, I feel that is an extremely good development.
|
En la meva condició de sueca, em sembla excel·lent.
|
Font: Europarl
|
I have to say that, as a Swede, I am rather envious.
|
Haig de dir que, com a suec, sento enveja.
|
Font: Europarl
|
As a Swede, I have an unhappy experience of the devising of constitutions.
|
Com a ciutadà suec, la meva experiència quant a la creació de constitucions no és agradable.
|
Font: Europarl
|
The current figures are four Swiss, eight Austrians, one Dutch, one Swede and fifteen Germans.
|
Les xifres actuals assenyalen que hi ha quatre suïssos, vuit austríacs, un neerlandès, un suec i quinze alemanys desapareguts.
|
Font: Europarl
|
You can’t compare me with the Swede.
|
No se’m pot comparar amb el suec.
|
Font: AINA
|
This is about a Swede who wants to go and live and work in Italy, for example.
|
Un exemple seria un suec que volgués traslladar-se a Itàlia per a viure i treballar.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|