West Slavic languages are Polish, Czech and Slovakian.
|
El polonès, el txec i l’eslovac són llengües eslaves occidentals.
|
Font: MaCoCu
|
Polish is closely related to Czech and Slovakian.
|
Està estretament relacionat amb el txec o l’eslovè.
|
Font: MaCoCu
|
Slovakian is counted among the West Slavic languages.
|
L’eslovac pertany a les llengües eslaves occidentals.
|
Font: MaCoCu
|
Slovenian is similar in many ways to Czech and Slovakian.
|
És bastant similar al txec i a l’eslovac.
|
Font: MaCoCu
|
Slovakian emerged in the 10th century in the form of multiple dialects.
|
L’eslovac va sorgir el segle X en forma de múltiples dialectes.
|
Font: MaCoCu
|
Sector Three is under the responsibility of a Slovakian, Hungarian and Serbian contingent.
|
El Sector Tres està sota la responsabilitat d’un contingent eslovac, hongarès i serbi.
|
Font: Covost2
|
This time they were Slovakian.
|
Aquesta vegada han estat eslovacs.
|
Font: Europarl
|
It is truly a Slovakian miracle.
|
És realment un miracle eslovac.
|
Font: Europarl
|
As you all know, the Slovakian secret service placed plastic explosives in the bag of a Slovakian citizen.
|
Com tots vostès saben, els serveis secrets eslovacs van introduir explosius plàstics en la bossa d’un ciutadà d’aquest país.
|
Font: Europarl
|
With this we express the hope that the Slovakian Parliament will want to be in touch with the Slovakian association of publishers and with the Slovakian press before a definite decision is taken on this proposal.
|
Al mateix temps expressem la nostra esperança que el parlament eslovac mantingui contactes tant amb l’associació eslovaca d’editors com amb la premsa eslovaca abans d’adoptar una decisió definitiva sobre aquesta proposta.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|