Diccionari anglès-català: «sikh»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sikh»

anglès → català

Sikh adj 

  1. sikh
Exemples d’ús (fonts externes)
He later killed another Sikh. Més endavant, va matar un altre sikh.
Font: Covost2
Today it is most associated with Sikh music. Avui dia s’associa més amb la música sikh.
Font: Covost2
The Muslims faced restrictions during the Sikh rule. Durant el govern sikh, els musulmans van patir restriccions.
Font: Covost2
Soon after, the British began to attack the Sikh Kingdom. Poc després, els britànics van començar a atacar el Regne sikh.
Font: Covost2
After Sikh bodyguards assassinated Prime Minister Indira Gandhi, further violence ensued. Després que els guardaespatlles sikhs assassinessin el primer ministre Indira Gandhi, va seguir més violència.
Font: Covost2
A sizable Sikh community resides in Dallas and its surrounding suburbs. A Dallas i als suburbis que l’envolten hi resideix una considerable comunitat sikh.
Font: Covost2
Some Sikh groups had previously argued that the policy was exclusionary. Alguns grups sikhs havien al·legat anteriorment que la política era excloent.
Font: Covost2
The same word is also appended to the names of Sikh gurus. La mateixa paraula també s’afegeix als noms dels gurus Sikh.
Font: Covost2
It is also the site of a Sikh temple and an animal shelter. També és la seu d’un temple sikh i d’un refugi d’animals.
Font: Covost2
Although they consider themselves Sikhs, they are not accepted by the orthodox Sikh community. Malgrat que ells mateixos es consideren sikhs, no són acceptats per la comunitat sikh ortodoxa.
Font: Covost2
Mostra més exemples

català → anglès

sikh adj 

  1. Sikh
Exemples d’ús (fonts externes)
He later killed another Sikh. Més endavant, va matar un altre sikh.
Font: Covost2
Today it is most associated with Sikh music. Avui dia s’associa més amb la música sikh.
Font: Covost2
The Muslims faced restrictions during the Sikh rule. Durant el govern sikh, els musulmans van patir restriccions.
Font: Covost2
The same word is also appended to the names of Sikh gurus. La mateixa paraula també s’afegeix als noms dels gurus Sikh.
Font: Covost2
It is also the site of a Sikh temple and an animal shelter. També és la seu d’un temple sikh i d’un refugi d’animals.
Font: Covost2
Soon after, the British began to attack the Sikh Kingdom. Poc després, els britànics van començar a atacar el Regne sikh.
Font: Covost2
A sizable Sikh community resides in Dallas and its surrounding suburbs. A Dallas i als suburbis que l’envolten hi resideix una considerable comunitat sikh.
Font: Covost2
Although they consider themselves Sikhs, they are not accepted by the orthodox Sikh community. Malgrat que ells mateixos es consideren sikhs, no són acceptats per la comunitat sikh ortodoxa.
Font: Covost2
The spokesperson for the Sikh community told us that for them it is very important to go along the Rambla. El representant de la comunitat sikh ens explicava que, per ells, és molt important passar per la Rambla.
Font: MaCoCu
Sikh sensibilities were offended at the alleged entry of army personnel with boots into the temple complex and the alleged destruction of Sikh scriptures and manuscripts in the temple library that caught fire due to explosives used during the operation. La manera de fer Sikh va ser menystinguda pel fet que personal de l’exèrcit entrés amb botes al complex de temple, a part de la destrucció de documents sikh i manuscrits de la biblioteca del temple que va cremar a causa dels explosius que es van fer servir durant l’operació.
Font: wikimedia
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0