Diccionari anglès-català: «shiite»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «shiite»

anglès → català

Shiite adj 

  1. xiïta
Exemples d’ús (fonts externes)
He came from a Shiite family from near Basra. Era originari d’una família xiïta de la rodalia de Bàssora.
Font: Covost2
This is an element of alienation for Shiite Arabs. Això és un element d’alienació per als àrabs xiïtes.
Font: MaCoCu
He speaks Azeri, Turkish, English, French, and Russian, and is a Shiite Muslim. Parla àzeri, turc, anglès, francès i rus, i és musulmà xiïta.
Font: Covost2
The region is mostly populated by Shiite Muslims and a minority of Christians. La regió està poblada majoritàriament per musulmans xiïtes i una minoria de cristians.
Font: Covost2
The first demonstrators were unemployed youth from the Shiite east side of the city. Els primers manifestants van ser joves desocupats de la banda est xiïta de la ciutat.
Font: MaCoCu
Iranian-sponsored Arab Shiite militias joined the government’s security forces and shot the protesters at random. Les milícies àrabs xiïtes patrocinades per l’Iran es van unir a les forces de seguretat del govern i van disparar als manifestants a l’atzar.
Font: MaCoCu
In southern Shiite Iraq, teachers’ unions have led a general strike movement in most schools and universities. Al sud xiïta de l’Iraq, els sindicats de mestres han encapçalat un moviment de vaga general a la majoria de les escoles i universitats.
Font: MaCoCu
The youth in the region formed the backbone of the Shiite militias who fought against the Islamic State (ISIS). Els joves de la regió van formar la columna vertebral de les milícies xiïtes que van lluitar contra l’Estat Islàmic (ISIS).
Font: MaCoCu
The inhabitants of the Shiite provinces also suffered little from the Anglo/American military campaign that befell the Sunni provinces. Els habitants de les províncies xiïtes també van patir poc per la campanya militar angloamericana que es va dur a terme a les províncies sunnites.
Font: MaCoCu
22 May 2012: 11 Shiite Lebanese were kidnapped on their way back to their homeland from a pilgrimage in Iran. 22 de maig de 2012: 11 xiïtes libanesos van ser segrestats quan tornaven al seu país després d’un pelegrinatge a l’Iran.
Font: globalvoices
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0