Diccionari anglès-català: «shakespearean»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «shakespearean»

anglès → català

Shakespearean adj 

  1. shakespearià shakespeariana
Exemples d’ús (fonts externes)
— Understand the main critical and historiographical debates on Shakespearean tragedy. — Conèixer els debats crítics i historiogràfics principals sobre el teatre de Shakespeare.
Font: MaCoCu
The etymology of this word can be traced back to Shakespearean times. L’etimologia d’aquesta paraula es remunta a l’època shakespeariana.
Font: Covost2
It can refer to a course itself, for example, a class in Shakespearean drama. Pot referir-se a un curs en si mateix, per exemple, una classe de teatre de Shakespeare.
Font: Covost2
We begin our Shakespearean journey with a staged reading of texts that have stolen our hearts. Obrim la ruta Shakespeare amb una lectura escènica d’alguns textos que ens tenen l’ànima robada.
Font: MaCoCu
Alone on the stage, he enters into and becomes Shakespearean characters – he is Othelo, Iago and Desdemona, interchangeably. Sol a escena, es converteix, es fica dins la pell dels personatges de Shakespeare per ser Otel·lo, Yago o Desdèmona indistintament.
Font: MaCoCu
Struck by sudden inspiration, a dancer in a critical creative moment allows himself to be transported by a dialogue among three Shakespearean characters. Sobtadament inspirat, un ballarí en crisis de creació es deixa transportar per un diàleg entre tres personatges shakespearians.
Font: MaCoCu
Berlioz composed the Fantastic Symphony in 1830, inspired by a famous Shakespearean actress from whom he he fell deeply in love. He has dedicated it to the tsar Nicholas of Russian. Berlioz va compondre la Simfonia Fantàstica el 1830, inspirat en una famosa actriu shakespeariana de la qual es va enamorar profundament, i li la va dedicar al tsar Nicolau I de Rússia.
Font: MaCoCu
MIKE: That sounds almost Shakespearean. Dit així sona a clàssic shakespearià.
Font: NLLB
I love the Shakespearean parallel. M’encanta el paral·lel de Shakespeare.
Font: AINA
Shakespearean language lessons for those who want to learn the ins and outs of Shakespearean pronunciation. Lliçons de la llengua de Shakespeare per als que vulguin aprendre els secrets de la pronunciació de Shakespeare.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0