Diccionari anglès-català: «scythian»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «scythian»

anglès → català

Scythian adj 

  1. escita
Exemples d’ús (fonts externes)
There is only written documentation of Scythian and German subterranean dwellings. Només hi ha documentació escrita d’habitatges subterranis escítics i alemanys.
Font: Covost2
In this work we see once again the violence of the Scythian Suite. En aquesta obra hi ha novament la violència de la Suite escita.
Font: Covost2
The Thracians served under Scythian kings in 310 BC. Els Tracis van servir els reis Escites en el 310 aC.
Font: wikimatrix
He mentioned iron swords (as a representation of the god Ares/Mars) in Scythian people’s.tombs Esmentà espases de ferro (com a representació del déu Ares/Mart) en túmuls escites.
Font: NLLB
It also appears in Scythian art and may have been a common type in Central Europe. Apareix també en l’art escita i podria haver estat un tipus comú d’escut a l’Europa central.
Font: wikimatrix
At first, the colonists had to sustain hard fights with the Scythian tribes of the interior. En un primer moment, els colons van haver de sostenir lluites dures amb les tribus escites de l’interior.
Font: AINA
Herodotus mentioned the 6 Mede ethnic "tribes", some of which are similar to the Scythian tribal names. Heròdot parla de sis tribus medes, algunes de noms similars a tribus escites.
Font: NLLB
He mentioned iron swords (as a representation of the god Ares/Mars) in Scythian people’s.tombs c.401 BC. Esmentà espases de ferro (com a representació del déu Ares/Mart) en túmuls escites. c.401 aC.
Font: wikimatrix
In other words, the term "Scythian" does not designate a unique people but numerous tribes sharing a common culture. Llavors, el terme escita no designa un únic poble, sinó a nombrosos grups d’individus que compartien una cultura comuna.
Font: NLLB
The motif of a horseman with his right arm raised advancing towards a seated female figure is related to Scythian iconographic tradition. El motiu del genet amb el seu braç dret alçat cavalcant cap a una figura femenina asseguda es relaciona amb la tradició iconogràfica escita.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0