Diccionari anglès-català: «sob»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «sob»

SOB n 

[slang acronym US]
  1. [vulgar] cabró cabrona mf | [vulgar] fill de puta filla de puta mf | [vulgar] malparit malparida mf | [vulgar] desgraciat desgraciada mf | [despectiu] imbècil mf

sob n 

  1. sanglot m

to sob v tr 

  1. ploriquejar | somicar | sanglotar
Exemples d’ús (fonts externes)
‘Bless his heart!’ she interposed, with a maternal sob. “Beneït sigui!” va intervenir amb un sanglot maternal.
Font: Covost2
The emotion which she had suppressed burst forth now in a choking sob. L’emoció que havia suprimit esclatava ara en un sanglot ofegat.
Font: Covost2
Repeat the exercise with the following words: tango ‘tango’, sanguini ‘blood’, sanglot ‘sob’, rectangle ‘rectangle’ Repeteix l’exercici amb les paraules següents: tango, sanguini, sanglot, rectangle.
Font: MaCoCu
Don’t fall for every sob story a guy like me tells the police. No et creguis qualsevol història trista que un paio com jo li expliqui a la policia.
Font: OpenSubtitiles
So you must have known that I wouldn’t have fallen for that sob story. Així que havies de saber que no cauria per aquesta història llastimosa.
Font: OpenSubtitiles
Everybody’s got a sob story. Tothom té una història trista.
Font: AINA
I know they made me sob. Sé que em van fer sanglotar.
Font: AINA
Why is my sister so beautiful? Sob. Per què la meva germana és tan bonica? sanglot.
Font: AINA
A barely perceptible sob silenced the voice. Un sanglot a penes perceptible va fer callar la veu.
Font: AINA
Out of nowhere, I began to sob uncontrollably. De sobte, vaig començar a sanglotar incontroladament.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0