Edessa remained the place to bury the royals.
|
Edessa va romandre el lloc d’enterrament reial.
|
Font: Covost2
|
The royals were eager to settle scores after Montfort’s defeat.
|
La reialesa estava ansiosa de liquidar comptes després de la derrota de Montfort.
|
Font: Covost2
|
Dare to walk where the royals did and enjoy the magnificent views they would have admired!
|
Atreviu-vos a passejar per on ells ho van fer i a veure les magnífiques vistes que ells van poder admirar!
|
Font: MaCoCu
|
Besides that, they also observed all the decor and lifestyle enjoyed by royals within the walls of the palace.
|
També van tenir l’oportunitat de contemplar tota la decoració i l’estil de vida amb què gaudien els membres de la reialesa dins els murs del palau.
|
Font: MaCoCu
|
Prepare yourself for jaw-dropping views of stately galleries and intricate rooms that housed some of Europe’s most enigmatic royals.
|
Prepara’t per gaudir d’unes vistes impressionants d’unes galeries senyorials i d’unes habitacions intricades que allotjaven alguns dels majors reis d’Europa.
|
Font: MaCoCu
|
Though you won’t bump into them in the hallway, a visit here is still a fascinating window into the lives of royals past and present.
|
Tot i que no et trobaràs amb ells al passadís, una visita aquí encara és una finestra fascinant a la vida de la reialesa passada i present.
|
Font: MaCoCu
|
Your guide has lots of stories for you about the myths surrounding this royal haven, and lots of information about the royals who once lived in the castle.
|
El teu guia t’explica moltes històries sobre els mites que envolten aquest refugi reial, i molta informació sobre els reis que alguna vegada van viure al castell. Instruccions
|
Font: MaCoCu
|
If life was a fairy tale you can bet a few eligible royals would be hiding out in Sintra, one of the most beautiful and romantic architectural triumphs in Portugal.
|
Si la vida fos un conte de fades, pots apostar que uns quants reis elegibles s’amagarien a Sintra, un dels triomfs arquitectònics més bells i romàntics de Portugal.
|
Font: MaCoCu
|
In 1722, royals were vaccinated
|
El 1722, la reialesa va ser vacunada
|
Font: AINA
|
Why is it said that royals have blue blood?
|
Per què es diu que els reis tenen la sang blava?
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|