Diccionari anglès-català: «romanic»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «romanic»

Romanic adj 

art 
  1. romànic romànica
Exemples d’ús (fonts externes)
Its Romanic style with Mudéjar influence is typical of Lleida. El seu estil romànic amb influència mudèjar és de tipus lleidatà.
Font: Covost2
Among the most important ones are Romanic, Gothic, and “Noucentista”. Entre els més importants podem mencionar el romànic, el gòtic i el noucentista.
Font: MaCoCu
Sant Amnç is a Romanic church, of complex structure, rectangular. Sant Amanç és una església romànica d’estructura complexa i absis rectangular.
Font: MaCoCu
Lovers of culture will discover Romanic, modernism, interactive museums, lovely villages, popular feasts... Els amants de la cultura hi trobaran romànic, modernisme, museus interactius, pobles amb encant, festes populars i moltes coses més.
Font: MaCoCu
There is no entrance fee unless you want to visit the cloister and the romanic museum. L’entrada és gratuïta menys pels que vulguin visitar el claustre i el museu d’Art Romànic.
Font: MaCoCu
From this medieval era, we find Romanic churches, the monastery of Vilabertran and of Sant Pere de Rodes, the latter being the greatest exponent. D’època medieval, trobem les esglésies romàniques, el monestir de Vilabertran i el de Sant Pere de Rodes, aquest últim, com a màxim exponent.
Font: MaCoCu
We have historical certainty that there were 987 "out wall to the west of Barcelona", a Romanic church dedicated to Santa Maria del Pi. Tenim certesa històrica que el 987 hi hagué, "fora muralla, a ponent de Barcelona", una església romànica dedicada a Santa Maria del Pi.
Font: MaCoCu
In this space, just a few metres from the Church of Santa Coloma, you can see for yourself how they painted murals during the Romanic. En aquest espai, situat a pocs metres de l’església de Santa Coloma, podràs conèixer de primera mà com s’elaboraven les pintures murals durant el temps del romànic.
Font: MaCoCu
In Vic there are a great many emblematic buildings, dating from the Romanic period, going through the baroque epoch right on to the Modernist period. Vic reuneix una gran mostra d’edificis emblemàtics, des de l’època del romànic passant pel barroc fins al modernisme.
Font: MaCoCu
In the town of Encamp itself, traditional and modern features go hand in hand. Constructions dating from the Romanic times and modern 21st century buildings can often be seen side by side. A Encamp, el nucli urbà, la tradició i la modernitat es donen la mà, i podràs trobar construccions romàniques al costat d’edificis del segle XXI.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

romànic romànica  adj 

  1. Romanesque
      Una església romànica. — A Romanesque church.
(arquitectura) romànic 
  1. Norman (architecture)
art 
  1. Romanesque | Romanic
lingüística 
  1. Romance

art romànic m 

art arquitectura 
  1. Romanesque art
Exemples d’ús (fonts externes)
Architectural Style: Romanesque – Renaissance Estil arquitectònic: Romànic – Renaixentista
Font: MaCoCu
This chapel’s style is Romanesque. Aquesta capella és d’estil romànic.
Font: Covost2
Highly modified small Romanesque example. Petit exemplar romànic molt modificat.
Font: Covost2
The church is in the Romanesque style. És una església d’estil romànic.
Font: Covost2
General introduction to Romanesque art Competences Introducció general a l’art romànic.
Font: MaCoCu
The bestiary in the Romanesque El bestiari en el romànic
Font: MaCoCu
The northern wall is also Romanesque. El mur nord és també romànic.
Font: Covost2
It is Romanesque in style with Gothic elements. És d’estil romànic amb elements gòtics.
Font: Covost2
Source: Vall de Boí World Heritage Consortium Font: Consorci Patrimoni Mundial del Romànic.
Font: MaCoCu
The Romanesque, World Heritage by UNESCO El Romànic, Patrimoni de la UNESCO
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0