Thirdly.- The new republican materials, in the persons of the commons, on whose virtue depends the freedom of England.
|
Tercer.— Els nous materials republicans en les persones dels comuns, de la virtut dels quals depèn la llibertat d’Anglaterra.
|
Font: riurau-editors
|
For it is the republican and not the monarchical part of the constitution of England which Englishmen glory in, viz., the liberty of choosing a house of commons from out of their own body- and it is easy to see that when the republican virtue fails, slavery ensues.
|
Perquè és la part republicana i no la monàrquica de la constitució d’Anglaterra aquella de què es glorien els anglesos, a saber, la llibertat d’elegir una cambra dels comuns entre ells mateixos —i és fàcil de veure que, quan la virtut republicana falla, en resulta l’esclavatge.
|
Font: riurau-editors
|
Collectively, these Republican gains are known as the Republican Revolution.
|
Col·lectivament, aquests assoliments republicans es coneixen com la Revolució Republicana.
|
Font: Covost2
|
Because of his Republican ideas, he joined the Federal Republican Party of Mallorca.
|
D’idees republicanes, es va afiliar al Partit Republicà Federal de Mallorca.
|
Font: Covost2
|
My dad is a Republican.
|
El meu pare és republicà.
|
Font: Covost2
|
The Republican candidate was elected.
|
Van elegir el candidat republicà.
|
Font: Covost2
|
He supported conservative Republican causes.
|
Va donar suport a causes republicanes conservadores.
|
Font: Covost2
|
Moderator of Republican presidential debates
|
Moderadora dels debats presidencials republicans
|
Font: wikimedia
|
He had republican and autonomist ideas.
|
Era d’idees republicanes i autonomistes.
|
Font: Covost2
|
And that degree of pride and insolence ever attendant on regal authority swells into a rupture with foreign powers, in instances where a republican government, by being formed on more natural principles, would negotiate the mistake.
|
I aquell grau d’orgull i insolència que sempre acompanya l’autoritat reial s’estufa fins a arribar a la ruptura amb les potències estrangeres en casos en què un govern republicà, en ser constituït sobre principis més naturals, negociaria l’errada.
|
Font: riurau-editors
|
Mostra més exemples
|