The Piedmontese players did not have difficulties to accept the Marseilles Tarot, because the images were similar and even the French language captioning was widespread in many areas of Piedmont.
|
Els jugadors piemontesos no tingueren dificultats per acceptar el Tarot de Marsella perquè les imatges eren similars i perquè la llengua francesa es trobava molt estesa dins el Piemont.
|
Font: wikimedia
|
Music and songs Piedmontese tradition 1
|
Música i cançons de tradició piemontesa 1
|
Font: HPLT
|
Share the pronunciation of fidel in Piedmontese: Facebook Twitter
|
Comparteix la pronunciació de fidel en Piemontès: Facebook Twitter
|
Font: HPLT
|
Among the ’hot’ reflections of the great Piedmontese writer:
|
Entre les reflexions ’calentes’ del gran escriptor piemontès:
|
Font: AINA
|
The army of Piedmontese dynastic reaction marched into Naples unopposed.
|
L’exèrcit de la reacció dinàstica piemontesa va marxar cap a Nàpols sense cap oposició.
|
Font: NLLB
|
And I who live in Piedmont and am not Piedmontese?
|
I jo que visc al Piemont i no soc piemontès?
|
Font: AINA
|
Since then the island was Swabian, Aragonese, Angevin, Spanish, Piedmontese, Austrian.
|
Des de llavors l’illa va ser suava, aragonesa, angevina, espanyola, piemontesa, austríaca.
|
Font: AINA
|
In the morning when we got together here, we spoke in Piedmontese -me with my incipient Piedmontese- and we laughed a lot because the rest didn’t understand,"" he recounted.
|
Al matí quan ens ajuntàvem aquí, parlàvem en piemontès -jo amb el meu incipient piemontès- i rèiem molt perquè la resta no entenia"", ha relatat.
|
Font: AINA
|
Here he is again, always the same old faces, Piedmontese wakes up
|
Aquí està de nou, sempre amb les mateixes cares de sempre, el piemontès es desperta
|
Font: AINA
|
It is, in fact, the only Renaissance-style church in the Piedmontese capital.
|
De fet, és l’única església d’estil renaixentista de la capital piemontesa.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|