Diccionari anglès-català: «piano»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «piano»

anglès → català

Piano n 

llengües 
  1. tirió m | trio m | pianakoto m | piano m | tirio m | tiriyó m

piano n 

[⇒ pianoforte]
música 
  1. piano m [⇒ pianoforte] | pianoforte m

piano n 

música 
  1. piano m

piano adv 

música 
  1. piano

grand piano n 

música 
  1. piano de cua m

piano player n 

música 
  1. pianista mf

upright piano n 

música 
  1. piano vertical m | piano de paret m

concert piano n 

música 
  1. piano de cua m

piano accordion n 

música 
  1. acordió de piano m

straight-backed piano n 

música 
  1. piano vertical m | piano de paret m
Exemples d’ús (fonts externes)
Electric piano, electronic piano or digital piano is the same, they are different ways of calling the same type of piano. Piano elèctric, piano electrònic o piano digital és el mateix, són formes diferents de cridar a la mateixa mena de piano.
Font: MaCoCu
We must take into account several factors when choosing a piano brand, whether it is an upright piano, a grand piano or a digital piano (also known as keyboards or electric piano). Hem de tenir en compte diversos factors a l’hora de triar una marca de piano, es tracti tant d’un piano vertical, com a piano de cua o un piano digital (també coneguts com a teclats o piano elèctric).
Font: MaCoCu
Percussion, wind, piano and four-handed piano instruments take part. Intervenen instruments de percussió, vent, piano i piano a quatre mans.
Font: MaCoCu
Béla Bartók’s third piano concert is a touchstone of piano virtuosity. El tercer concert per a piano de Béla Bartók és una pedra de toc del virtuosisme pianístic.
Font: MaCoCu
He has written works for piano, four-hans piano, voice and piano, chamber, choir and orchestra, as well as many didactic works. Ha escrit obres per a piano, piano a quatre mans, veu i piano, cambra, cor i orquestra, així com moltes obres didàctiques.
Font: MaCoCu
She played piano, learning from her great-aunt who was a piano teacher. Tocava el piano; n’hi va ensenyar la tieta-àvia, que era professora de piano.
Font: Covost2
The piece was written for cello and piano (optionally for violin and piano). Va escriure aquesta composició per a violoncel i piano (opcionalment per a violí i piano).
Font: MaCoCu
Instrumentation | Baritone and Piano Instrumentació | Baríton i Piano
Font: MaCoCu
His books of studies for the piano are still widely used in piano teaching. Els seus llibres d’estudis per a piano encara s’utilitzen molt en l’ensenyament de piano.
Font: Covost2
Our Entry-Level Digital Piano is a Yamaha P-45 Digital Piano or similar. El nostre Piano Digital d’Iniciació és el Yamaha P-45 Piano Digital o similar.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

piano m 

esports 
  1. curb | kerb
llengües 
  1. Trió | Pianakoto | Piano | Tirió | Tiriyó
música 
  1. piano

piano m 

[⇒ pianoforte]
música 
  1. piano [⇒ pianoforte] | pianoforte

piano adv 

música 
  1. piano

piano de cua m 

música 
  1. grand piano | grand | concert grand | concert piano

piano vertical m 

música 
  1. upright | upright piano | straight-backed piano

piano de paret m 

música 
  1. upright | upright piano | straight-backed piano

acordió de piano m 

música 
  1. piano accordion
Exemples d’ús (fonts externes)
Electric piano, electronic piano or digital piano is the same, they are different ways of calling the same type of piano. Piano elèctric, piano electrònic o piano digital és el mateix, són formes diferents de cridar a la mateixa mena de piano.
Font: MaCoCu
Percussion, wind, piano and four-handed piano instruments take part. Intervenen instruments de percussió, vent, piano i piano a quatre mans.
Font: MaCoCu
We must take into account several factors when choosing a piano brand, whether it is an upright piano, a grand piano or a digital piano (also known as keyboards or electric piano). Hem de tenir en compte diversos factors a l’hora de triar una marca de piano, es tracti tant d’un piano vertical, com a piano de cua o un piano digital (també coneguts com a teclats o piano elèctric).
Font: MaCoCu
He has written works for piano, four-hans piano, voice and piano, chamber, choir and orchestra, as well as many didactic works. Ha escrit obres per a piano, piano a quatre mans, veu i piano, cambra, cor i orquestra, així com moltes obres didàctiques.
Font: MaCoCu
Instrumentation | Baritone and Piano Instrumentació | Baríton i Piano
Font: MaCoCu
His books of studies for the piano are still widely used in piano teaching. Els seus llibres d’estudis per a piano encara s’utilitzen molt en l’ensenyament de piano.
Font: Covost2
She played piano, learning from her great-aunt who was a piano teacher. Tocava el piano; n’hi va ensenyar la tieta-àvia, que era professora de piano.
Font: Covost2
Our Entry-Level Digital Piano is a Yamaha P-45 Digital Piano or similar. El nostre Piano Digital d’Iniciació és el Yamaha P-45 Piano Digital o similar.
Font: MaCoCu
The piece was written for cello and piano (optionally for violin and piano). Va escriure aquesta composició per a violoncel i piano (opcionalment per a violí i piano).
Font: MaCoCu
1 for viola & piano (1944). 1 per viola & piano (1944).
Font: wikimedia
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0