Tutankhamen was an Egyptian pharaoh.
|
Tutankamon va ser un faraó egipci.
|
Font: Covost2
|
The pharaoh did not treat his servants well.
|
El faraó no tractava bé els seus servents.
|
Font: Covost2
|
The Pharaoh led the attack from the center.
|
El faraó va dirigir l’atac des del centre.
|
Font: Covost2
|
She is not attested during the reign of any other pharaoh.
|
No hi ha constància d’ella durant el regnat de cap altre faraó.
|
Font: Covost2
|
The burial texts of the Old Empire were reserved for the pharaoh alone.
|
Els textos funeraris de l’Imperi Antic es reserven només per al faraó.
|
Font: Covost2
|
For women who became pharaoh, the preceding title was interpreted as "daughter" also.
|
Per a dones que es convertien en faraones, el títol anterior es va interpretar també com a “filla”.
|
Font: Covost2
|
Rescue your friend through the dangerous rooms hidden in the pharaoh´s pyramid.
|
Rescata al teu amic a través de les perilloses habitacions amagades a la piràmide del faraó.
|
Font: MaCoCu
|
But the moment the event of that day was made known, I rejected the hardened, sullen tempered Pharaoh of England for ever; and disdain the wretch, that with the pretended title of Father of his people, can unfeelingly hear of their slaughter, and composedly sleep with their blood upon his soul.
|
Però en el moment en què els fets d’aquell dia es van saber, vaig rebutjar l’endurit i esquerp faraó d’Anglaterra per sempre; i vaig desdenyar el desgraciat que amb el pretès títol de pare del seu poble pot insensiblement sentir explicar-ne la matança, i pot dormir assossegadament amb la sang pesant-li sobre el cap.
|
Font: riurau-editors
|
In Abu Simbel’s temple, the pharaoh was represented at the last and main interior room.
|
En el temple d’Abu Simbel, el faraó es va fer representar en l’última i principal sala interior.
|
Font: MaCoCu
|
In this game you will become a fearless archaeologist should you rescue the Cat Pharaoh
|
En aquest joc et converteixes en un valent arqueòleg que ha de rescatar a la faraona Cat.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|