PA system n
- sistema de megafonia m | megafonia f
Resultats de la cerca per a «pa system»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| It’s cold on the train and you can’t hear the PA system. | Fa fred al tren i la megafonia se sent molt malament. |
| Font: Covost2 | |
| Exclusively reserved for clients throughout the event, it features a head table, lectern, PA system, audio-visual system and simultaneous interpretation booth. | Reservat en exclusivitat per als clients durant tot el transcurs dels actes, té una taula presidencial, un faristol, un sistema de megafonia, un sistema per a audiovisuals i una cabina per a la traducció simultània. |
| Font: MaCoCu | |
| The S1 system is a Bluetooth loudspeaker, a PA system and all it takes to have the best sound anywhere and anytime. | El sistema S1 és un altaveu Bluetooth®, un sistema PA i tot el que cal per a disposar del millor so en qualsevol lloc i ocasió. |
| Font: MaCoCu | |
| The multipurpose room can be adapted to different uses and features a PA system, projection screen, platform and speakers’ table. | La sala polivalent és adaptable a diferents usos, disposa de megafonia, pantalla de projecció, tarima i taula de ponents. |
| Font: MaCoCu | |
| The S1 system is a Bluetooth® speaker, a PA system and everything you need to have the best sound anywhere and anytime. | El sistema S1 és un altaveu Bluetooth®, un sistema PA i tot el que es necessita per disposar del millor so a qualsevol lloc i ocasió. |
| Font: MaCoCu | |
| Given its location inside the theatre, the hall boasts a PA system and a range of additional equipment (platform, speakers’ table, chairs, etc.). | El fet de trobar-se situat dins del teatre, permet disposar de tots els serveis de megafonia i mobiliari del teatre (tarima, taules de ponents, cadires, etc.). |
| Font: MaCoCu | |
| I remember freezing on the second step as a voice announced through a PA system that the president had been shot in Dallas, Texas. | Recordo que vaig quedar congelat en el segon graó quan una veu va anunciar a través d’un sistema de megafonia que havien disparat al president a Dallas, Texas. |
| Font: MaCoCu | |
| Apart from the information shown on the diagrams of the lines and all the network maps, the upcoming stations and connections to other lines are announced over the PA system. | A més de la informació dels esquemes de línia i de tots els plànols de xarxa, la megafonia anuncia les estacions i els enllaços amb altres línies. |
| Font: MaCoCu | |
| Services included: regular consumption of electricity, basic cleaning, technical staff for installations’ start up, library’s responsible for the area, PA system(one desktop microphone, one wireless and 12 output press rack). | Serveis inclosos: consum ordinari d’energia elèctrica, neteja bàsica, personal tècnic per posar en funcionament les instal·lacions, una persona responsable de l’espai, equips de megafonia (un micròfon de sobretaula, un micròfon sense fil i rac de premsa de dotze sortides). |
| Font: MaCoCu | |
| Services included: regular consumption of electricity, basic cleaning, technical staff for installations’ start up, library’s responsible for the area, PA system(three desktop microphones, one wireless and 12 output press rack). | Serveis inclosos: consum ordinari d’energia elèctrica, neteja bàsica, personal tècnic per posar en funcionament les instal·lacions, una persona responsable de l’espai, equips de megafonia (tres micròfons de sobretaula, un sense fil i rac de premsa de dotze sortides). |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |