Both parts bear inscriptions in Oscan, the language of the Samnites.
|
Ambdues parts porten inscripcions en osc, l’idioma dels samnites.
|
Font: Covost2
|
HistoryEdit The city was originally an Etrusco-Oscan settlement.
|
La ciutat va ser originalment un assentament dels etruscs i els oscs.
|
Font: HPLT
|
Oscan graffiti have been preserved since the eruption of Vesuvius in 79.
|
Es conserven grafits oscos des de l’erupció del Vesuvi l’any 79 dC.
|
Font: AINA
|
Oscan, with spoken languages in the southern central region of the Italian peninsula, which includes:
|
Grup osc, amb llengües parlades a la regió centre meridional de la península italiana, que inclou.
|
Font: NLLB
|
Volscian was a Sabellic Italic language, which was spoken by the Volsci and closely related to Oscan and Umbrian.
|
El volsc és una llengua sabèl·lica parlada pels volscs en la zona central de l’antiga Itàlia, i que està estretament relacionada amb els idiomes oscà i umbre.
|
Font: wikimatrix
|
In Italy, the written use of Latin had replaced Oscan—like Latin, an Italic language—and Etruscan by the end of the 1st century AD.
|
A Itàlia, l’ús escrit del llatí havia substituït el de l’osc que, com el llatí mateix, era una llengua itàlica, i el de l’etrusc, cap al segle I dC.
|
Font: wikimatrix
|
Mostra més exemples
|