Diccionari anglès-català: «ni»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «ni»

anglès → català

Ni n 

[symbol]
química 
  1. níquel m | [símbol] Ni m
Exemples d’ús (fonts externes)
Ni is a known anti-communist. Ni és un conegut anticomunista.
Font: Covost2
Ni-2 offer piglets optimal temperature conditions. Els Ni-2 ofereixen als garrins les condicions òptimes de temperatura.
Font: MaCoCu
As expected, on that occasion the Cu/Ni ratio decreased, which can be explained by the migration of Ni atoms to the catalyst surface. Com era d’esperar, en aquella ocasió, la proporció de Cu/Ni va disminuir, cosa que es pot explicar per la migració dels àtoms de Ni a la superfície del catalitzador.
Font: MaCoCu
What are the advantages of working with Ni-2 in farrowing? Quins són els avantatges de treballar amb Ni-2 en maternitat?
Font: MaCoCu
A sizeable minority of Iglesia ni Cristo, Methodist Christians, and Jehovah’s Witnesses are present. Una minoria considerable de l’Església de Crist, els Cristians metodistes i els Testimonis de Jehovà és present.
Font: Covost2
No cracks that cause currents between the Ni-2 and the lamp or the hinge of the cover Sense fissures que provoquin corrents entre el Ni-2 i la llum ni a la frontissa de la tapa
Font: MaCoCu
Ni l? entrada ni l? autor son accidentals. Ni l’entrada ni l’autor són accidentals.
Font: AINA
No lideraras, ni lideraras, ni podras volguda Barcelona. No lideraràs, ni lideraràs, ni podràs, estimada Barcelona.
Font: AINA
A l’habitacio no hi ha cap truja d’aigua, ni tasses ni assecador ni linia al balco. No hi ha bullidor d’aigua a l’habitació, ni tasses ni assecador ni línia al balcó.
Font: AINA
Ni l’equip, ni la seva bella historia, ni la seva historia de participacio a les ulleres europees. Ni l’equip, ni la seva història bella, ni el seu historial de participacions en copes europees.
Font: AINA
Mostra més exemples

català → anglès

ni f 

escriptura 
  1. nu

Ni m 

[símbol]
química 
  1. nickel | [symbol] Ni

ni adv 

  1. either [⇒ in negative sentences] | neither | not either
  2. not even | even

ni conj 

  1. neither [⇒ before the first term of a series] | nor [⇒ before terms which are not the first one of a series]
Exemples d’ús (fonts externes)
We neither mean to set up nor to put down, neither to make nor to unmake, but to have nothing to do with them. No pretenem ni establir ni enderrocar, ni donar ni llevar, sinó no tenir-hi res a veure.
Font: riurau-editors
We fight neither for revenge nor conquest; neither from pride nor passion; we are not insulting the world with our fleets and armies, nor ravaging the globe for plunder. No lluitem ni per la revenja ni per la conquesta; ni per orgull ni passió; no insultem el món amb les nostres flotes i armades, ni saquegem el planeta per un botí.
Font: riurau-editors
Compliments as well as censure to individuals make no part thereof. No en formen part ni els compliments ni els blasmes a cap individu.
Font: riurau-editors
For neither he nor you have any claim or title to Political Representation. Perquè ni ell ni vosaltres teniu cap dret o títol de representació política.
Font: riurau-editors
Because in many articles, neither can go to a better market. Perquè, en molts articles, ni l’una ni l’altra poden anar a un mercat millor.
Font: riurau-editors
Even brutes do not devour their young; nor savages make war upon their families. Ni les bèsties devoren les seues cries, ni els salvatges fan la guerra a les seues famílies.
Font: riurau-editors
The Continent, would not, by that time, have had a General, or even a military officer left. Al continent, en aquell moment, no li restaria ni un general o ni tan sols un oficial militar.
Font: riurau-editors
And here, without anger or resentment I bid you farewell. I ací, sense ira ni ressentiment, us dic adéu.
Font: riurau-editors
But in countries where he is neither a judge nor a general, as in England, a man would be puzzled to know what is his business. Però en països on no és ni jutge ni general, com a Anglaterra, a males penes es podria saber quin és el seu ofici.
Font: riurau-editors
I repeat the challenge, not a single advantage is derived. Repetesc el desafiament; no se’n deriva ni un sol avantatge.
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0