And then, of course, there’s Narcissus.
|
I, per descomptat, hi ha Narcís.
|
Font: TedTalks
|
Twittering, and jigging like a clumsy Narcissus.
|
Piulant i ballant com un Narcís pallús.
|
Font: Covost2
|
The name derives from Narcissus of Greek mythology.
|
El nom deriva del Narcís de la mitologia grega.
|
Font: Covost2
|
Claudius still trusted Narcissus, and had him named "praetor".
|
Claudi encara confiava en Narcís i el va nomenar pretor.
|
Font: Covost2
|
Having known Saint Narcissus, Afra was converted to Christianity.
|
Havent conegut Sant Narcís, Afra es va convertir al cristianisme.
|
Font: MaCoCu
|
Unable to leave the beauty of his reflection, Narcissus lost his will to live.
|
Incapaç d’allunyar-se de la bellesa del seu reflex, Narcís va perdre la voluntat de viure.
|
Font: Covost2
|
But as you’re thinking about Narcissus, just don’t fall in love with your own reflection.
|
Però, pensant en Narcís, no us enamoreu del vostre propi reflex.
|
Font: TedTalks
|
The title of the work refers to the nymph Echo, rejected by Narcissus who was in love with himself.
|
El títol de l’obra al·ludeix a la nimfa Eco, que Narcís, enamorat d’ell mateix, va rebutjar.
|
Font: MaCoCu
|
What is it to me that roses bloom, or jasmine; What is it to me that the narcissus blooms?
|
Què se me’n dona, si floreixen la rosa i el gessamí? Què se me’n dona, si floreix el narcís?
|
Font: MaCoCu
|
November 5th–13th We went to secondary school together, but we met online, at the bottom of Narcissus’ lake.
|
Anàvem juntes a l’institut, però ens vam conèixer a les xarxes, al fons del llac de Narcís.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|