Diccionari anglès-català: «napoleonic»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «napoleonic»

anglès → català (1 resultat)

Napoleonic adj 

  1. napoleònic napoleònica
Exemples d’ús (fonts externes)
Andorra remained neutral during the Napoleonic Wars. Andorra va romandre neutral durant les guerres napoleòniques.
Font: Covost2
During the Napoleonic wars there were more epidemics. Durant les guerres napoleòniques hi havia més epidèmies.
Font: Covost2
It was heavily devastated during the Napoleonic Wars. Va ser fortament devastada durant les guerres napoleòniques.
Font: Covost2
In the Napoleonic wars, the Mas was a fortress, where the noble families of the region, were protected from the Napoleonic armies. En les guerres napoleòniques, el Mas va ser una fortalesa, on les famílies nobles de la comarca, es protegien dels exèrcits napoleònics.
Font: MaCoCu
SEPTEMBER Feast of Napoleonic sieges Day activities around various historical events esdevenguts in Girona during the Napoleonic era and the French War. SETEMBRE Festa dels setges Napoleònics Jornada d’activitats diverses al voltant dels fets històrics esdevenguts a la ciutat de Girona durant l’època napoleònica i la Guerra del Francès.
Font: MaCoCu
Caricaturist - political stairist of the Georgian and Napoleonic period. Caricaturista: sàtir polític del període georgià i napoleònic.
Font: Covost2
He fought in various battles of the Napoleonic wars. Va lluitar en diverses batalles de les guerres napoleòniques.
Font: Covost2
At the same time it hopes to go deeper into the Napoleonic period, into the Napoleonic Wars and the Siege of Tarragona in 1811. Alhora pretén aprofundir en el període napoleònic, en la Guerra del Francès i en el Setge de Tarragona de 1811.
Font: MaCoCu
He fights as a young officer against the Napoleonic army. Combat com a jove oficial contra l’exèrcit napoleònic.
Font: Covost2
In France, the eagle is associated with the Napoleonic empire. A França, l’àguila s’associa a l’imperi napoleònic.
Font: Covost2
Mostra més exemples

català → anglès (1 resultat)

napoleònic napoleònica  adj 

  1. Napoleonic
Exemples d’ús (fonts externes)
In France, the eagle is associated with the Napoleonic empire. A França, l’àguila s’associa a l’imperi napoleònic.
Font: Covost2
He fights as a young officer against the Napoleonic army. Combat com a jove oficial contra l’exèrcit napoleònic.
Font: Covost2
Caricaturist - political stairist of the Georgian and Napoleonic period. Caricaturista: sàtir polític del període georgià i napoleònic.
Font: Covost2
The special corps of Mamluks was part of the Napoleonic French army. El cos especial de mamelucs va formar part de l’exèrcit francès napoleònic.
Font: Covost2
During the Peninsular War (1808 - 1814), Sant Ferran, as well as other Catalan fortresses, was occupied by the Napoleonic army. Durant la Guerra del Francès (1808-1814), i com altres places fortes catalanes, Sant Ferran fou ocupat per l’exèrcit napoleònic.
Font: MaCoCu
At the same time it hopes to go deeper into the Napoleonic period, into the Napoleonic Wars and the Siege of Tarragona in 1811. Alhora pretén aprofundir en el període napoleònic, en la Guerra del Francès i en el Setge de Tarragona de 1811.
Font: MaCoCu
The Barceloneta cannon is a festival gun, driven by a local resident dressed up as a Napoleonic general, that appears on festival Sunday. El canó de la Barceloneta és un giny festiu conduït per un veí disfressat de general napoleònic que surt el diumenge de festa major.
Font: MaCoCu
In 1808, an officer from the Napoleonic army carried it to France and later, during World War I, the model ended up in the United States. El 1808, un oficial de l’exèrcit napoleònic se’l va endur a França i més tard, durant la Primera Guerra Mundial, el model va anar a parar als Estats Units.
Font: MaCoCu
It was intended to symbolise the heroism of the people of Girona during the Napoleonic siege, but today the work has become an icon of the struggle and resistance of the city in all epochs. Amb ella es volia simbolitzar l’heroisme dels gironins durant el setge napoleònic, però avui l’obra ha esdevingut una icona de la lluita i resistència de la ciutat en tots temps.
Font: MaCoCu
After the year 1050 the city was divided into districts corresponding to each parish names, names that are still preserved and survived the Napoleonic 1806 edict. Passat l’any 1050 la ciutat es va dividir en districtes que corresponien als noms de cada parròquia, noms que es conserven encara i que van sobreviure a l’edicte napoleònic de 1806.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0