Diccionari anglès-català: «mozarabic»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «mozarabic»

anglès → català

Mozarabic adj 

  1. mossàrab
Exemples d’ús (fonts externes)
If the Valencians speak Mozarabic, then are the Tortosins Valencians? Si els valencians parlen mossàrab, llavors els tortosins són valencians?
Font: MaCoCu
Mozarabic art is a mixing of Visigoth, Islamic, and Byzantine elements. L’art mossàrab és una barreja d’elements visigots, islàmics i bizantins.
Font: Covost2
We accompanied him to sites where Mozarabic remains would be found. L’acompanyàvem a racons on pressuposava vestigis mossàrabs.
Font: Covost2
This has caused that we consider different theories about the origins of the town. A Mozarabic redoubt in Muslim lands? Això ha motivat el plantejament de diverses hipòtesis sobre els orígens de la població: un reducte mossàrab en terres musulmanes?
Font: MaCoCu
It was probably a Mozarabic town. Probablement era un poblat de mossàrabs.
Font: AINA
We can better understand the origins of these similarities if we bear in mind that, in three quarters of its territory, Catalan is a language of colonisation imposed on areas of autochthonous Arabic and Mozarabic speakers. S’entén millor l’origen d’aquestes afinitats si es té en compte que el català, en els tres quarts del seu territori, és una llengua de colonització sobreposada a l’àrab i al mossàrab autòctons.
Font: MaCoCu
He is the main writer of the Mozarabic Church. És l’escriptor principal de l’Església mossàrab.
Font: NLLB
Mozarabs were mostly Roman Catholics of the Visigothic or Mozarabic Rite. Els mossàrabs eren majoritàriament romans catòlics del ritu visigòtic o mossàrab.
Font: wikimatrix
The monarch replaced the Mozarabic or Toledan rite with the Roman one. El monarca va substituir la litúrgia mossàrab o toledana per la romana.
Font: HPLT
In restoring the bishopric he established the "Roman rite" and suppressed the "Mozarabic rite". En restaurar el bisbat va establir el «ritu romà» i va suprimir el «ritu mossàrab».
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0