Moslem n
- mahometà mahometana mf | musulmà musulmana mf
Resultats de la cerca per a «moslem»
Exemples d’ús (fonts externes)
| This small chapel originally dedicated to Our Lady of the Snows, was built in the Moslem era in what was the Christian district, and is now dedicated to St James. | Aquesta petita capella, dedicada originàriament a la Verge de les Neus, es va construir en època musulmana on hi havia el barri cristià i, actualment està dedicada al culte de l’Apòstol Santiago (Sant Jaume). |
| Font: MaCoCu | |
| The correspondence between the two writers, one Iraqi and Moslem, the other Serbian and Christian, began with the following words of Jasmina’s: "We ought, on the face of things, to be enemies." | La correspondència entre les dues escriptores, una iraquiana i musulmana, l’altra sèrbia i cristiana, va començar amb les següents paraules de Jasmina: «Se suposa que hauríem de ser enemigues». |
| Font: MaCoCu | |
| After living for centuries cut off from the Moslem world, Maltese speakers do not understand spoken Arabic, and indeed Maltese exhibits phonetic features which set it apart from the Arabic dialects we have been mentioning. | Els maltesos, però, que han viscut durant segles separats del món musulmà, no entenen l’àrab parlat, i el maltès exhibeix uns trets fonètics notablement diferents dels de les varietats àrabs. |
| Font: MaCoCu | |
| In 1187 Salidin’s Moslem army took Jerusalem. | El 1187, el soldà Saladí prengué possessió de Jerusalem. |
| Font: NLLB | |
| The dark centuries and Moslem rule (454 - 1229) | Els segles obscurs i la dominació musulmana (454 - 1229) |
| Font: NLLB | |
| Only a tiny number of refugees have returned from the Serbian sector of Bosnia into the Croatian-Moslem sector. | El retorn dels refugiats només ha tingut lloc en número totalment minúscul des de la part sèrbia a la part croata-musulmana de Bòsnia. |
| Font: Europarl | |
| Congress plays in the hands of the Moslem League. | El Congrés fa el joc a la Lliga Musulmana. |
| Font: NLLB | |
| One of the few remaining examples of Moslem architecture. | Una de les poques restes de l’arquitectura musulmana. |
| Font: NLLB | |
| The Moslem League is a feudal agent of British imperialism. | La Lliga Musulmana és un agent feudal de l’imperialisme britànic. |
| Font: NLLB | |
| Are we going to finance Catholic churches or Protestant chapels in Moslem countries, or the building of mosques in Christian countries? | Finançarem esglésies catòliques o temples protestants en països musulmans o la construcció de mesquites en països cristians? |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |