Diccionari anglès-català: «mosca»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «mosca»

anglès → català

Mosca n 

esports 
  1. mosca f
llengües 
  1. muisca m | chibcha m | mosca m | muiska m
Exemples d’ús (fonts externes)
An expressive powerful wine, just as the Mosca Negra’s bite! Un vi expressiu i potent, com la mossegada de la Mosca Negra!
Font: MaCoCu
-I’ve just spoken to Cardinal Mosca. Acabo de parlar amb el cardenal Mosca.
Font: OpenSubtitiles
The route is fresh and practical with children if you follow the tracks that avoids the need for having to climb along a ’via ferrata’ steel cable to get over el Pas de la Mosca. La ruta és fresca i practicable amb nens si anem resseguint els caminets que ens evitaran haver de grimpar per una via ferrada per superar el Pas de la Mosca.
Font: MaCoCu
Cala Blava / Cala Mosca / Cala Mosques Sandy beach Cala Blava / Cala Mosca / Cala Mosques Platja de sorra
Font: HPLT
At that time the repression in Argentina was very strong,"" Mosca recalled. En aquell moment la repressió a Argentina era fortíssima"", ha recordat Mosca.
Font: AINA
Mosca is an Art-Nouveau villa protected by the arts and culture society. La Mosca és una vil·la d’estil modernista protegida per la societat de l’art i la cultura.
Font: HPLT
I was taken by his cover for a children’s book: La casa de la Mosca Fosca. Em va cridar l’atenció la portada d’un llibre infantil seu: La casa de la Mosca Fosca.
Font: NLLB
It is worth asking why Mosca shields him and releases him, and the answer is simple. Val preguntar-se per què Mosca ho escuda i ho allibera, i la resposta és senzilla.
Font: AINA
There we can contemplate the spectacular image of Laguna de la Mosca between the Alcazaba and the Mulhacen. Allí podem contemplar l’espectacular imatge de la llacuna de la Mosca entre l’Alcassaba i el Mulhacén.
Font: AINA
Mosca remarked that the provincial official ""is one of those who knows the province of Buenos Aires the most. Mosca va remarcar que el funcionari provincial ""és un dels que coneix més la província de Buenos Aires.
Font: AINA
Mostra més exemples

català → anglès

mosca f 

  1. Vandyke beard
esports 
  1. Mosca
  2. central ten | inner ten | gold | inner gold | bull’s-eye | bull’s eye | bullseye
esports 
  1. dot
esports 
  1. spot

mosca m 

llengües 
  1. Muisca | Chibcha | Mosca | Muiska

pes mosca m 

esports 
  1. flyweight

mosca blava f 

zoologia 
  1. blowfly | blow fly | bluebottle | blue-bottle | [scientific_name] Calliphora vicina

mosca vironera f 

zoologia 
  1. blowfly | blow fly | bluebottle | blue-bottle | [scientific_name] Calliphora vicina

cagada de mosca f 

  1. flyspeck

mosca saballonera f 

zoologia 
  1. blowfly | blow fly | bluebottle | blue-bottle | [scientific_name] Calliphora vicina

mosca del vinagre f 

zoologia 
  1. fruit fly | vinegar fly

mosca de la pedra f 

zoologia 
  1. stone fly | stonefly

mosca de la fruita f 

zoologia 
  1. fruit fly | vinegar fly

mosca d’agafar truites f 

zoologia 
  1. stone fly | stonefly
Exemples d’ús (fonts externes)
FLY FISHING COURSE: The art of fly fishing. CURS DE PESCA AMB MOSCA: L’art de la pesca amb mosca.
Font: MaCoCu
Aphids, whiteflies, sciarid flies, mites, red spider, nematodes, woodlouse, thrips, etc. Pugó, mosca blanca, mosca del sòl, àcars, aranyes vermelles, nematodes, cotxinilla, trips, etc.
Font: MaCoCu
A fly does not make summer. Una mosca no fa estiu.
Font: Covost2
Extrapolating from the fly to mammals Extrapolant de la mosca als mamífers
Font: MaCoCu
And the reason why the tsetse fly has been dubbed as the fly of death in Africa. Raó per la qual la mosca tse-tse es coneix a l’Àfrica com la mosca de la mort.
Font: MaCoCu
It is a common fly in Catalan-speaking territories. És una mosca comuna als Països Catalans.
Font: Covost2
The fly made its way along the wall. La mosca va avançar per la paret.
Font: Covost2
Prevention and control of the Whitefly Prevenció i control de la mosca blanca
Font: MaCoCu
Symptoms and damages caused by the Whitefly Símptomes i danys de la mosca blanca
Font: MaCoCu
The fly ingests microfilariae during a blood meal. La mosca ingereix microfilàries quan xucla sang.
Font: wikimedia
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0