Monsignor. We have your silver.
|
Monsenyor, tenim la seva plata.
|
Font: OpenSubtitiles
|
The sacrament was imparted him by the bishop of San Juan of Puerto Rico, Monsignor Gil Esteve i Tomàs, who then served in the Archdiocese of Tarragona.
|
El sagrament li va ser impartit pel bisbe de San Juan de Puerto Rico, monsenyor Gil Esteve i Tomàs, que llavors servia a l’Arxidiòcesi de Tarragona.
|
Font: MaCoCu
|
The words are from Monsignor Romero.
|
Les paraules són de Monsenyor Romero.
|
Font: AINA
|
That’s where Monsignor Delgado found him.
|
Aquí el va trobar monsenyor Delgado.
|
Font: AINA
|
People said: Monsignor is merciful to everyone.
|
La gent deia: ’Monsenyor és misericordiós amb tots’.
|
Font: AINA
|
In 1986, he was elevated to Monsignor.
|
En 1986, va ser elevat a Monsenyor.
|
Font: NLLB
|
Everything was a superior order, says Monsignor Medina.
|
Tot era ordre superior, relata el monsenyor Medina.
|
Font: AINA
|
Monsignor, you doubt, the others not even that.
|
Monsenyor, vosté dubta, els altres ni això.
|
Font: AINA
|
Monsignor Romero was assassinated on March 24, 1980.
|
El monsenyor Romero va ser assassinat el 24 de març de 1980.
|
Font: AINA
|
Monsignor Ruben Dario Salazar, new Archbishop of Bogota.
|
Monsenyor Rubén Darío Salazar, nou arquebisbe de Bogotà.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|