In this way they prepare for reproduction so that when the “Methuselah” generation is born it can travel to Mexico.
|
D’aquesta manera es preparen per a la reproducció i perquè quan nasca la generació “Matusalem” puga viatjar cap a Mèxic.
|
Font: MaCoCu
|
When autumn approaches in Canada and the northern United Stated (after mid-August), a generation of monarch butterflies called “Methuselah Generation”, which delays its reproduction, is born.
|
Quan al Canadà i nord dels Estats Units comença a arribar la tardor (passada la meitat d’agost), naix una generació de papallones anomenada “Generació Matusalem” que retarda la seua reproducció.
|
Font: MaCoCu
|
Methuselah (tree) - Wikipedia []
|
Matusalem (arbre) - Wikipedia []
|
Font: AINA
|
One that is old as Methuselah.
|
Un que és vell com Matusalem.
|
Font: AINA
|
METHUSELAH: Name also received the imperial bottle.
|
MATUSALEM: Nom que també rep l’ampolla imperial.
|
Font: NLLB
|
Methuselah lived 969 years according to the Christian Bible.
|
Matusalem va viure 969 anys, segons la Bíblia.
|
Font: NLLB
|
It’s funny that Adam is out and Methuselah is not!
|
És curiós que Adam sigui fora i Matusalem no.
|
Font: AINA
|
It’s weird that Adam is out and Methuselah is not!
|
És estrany que Adam sigui fora i Matusalem no!
|
Font: AINA
|
This generation is known as “Methuselah generation” due to its longevity.
|
Aquesta generació rep el nom de “generació Matusalem” atès a la seva longevitat.
|
Font: NLLB
|
The plant was nicknamed "Methuselah" after the longest-lived person listed in the Bible.
|
La planta va ser anomenada "Matusalem" en honor al personatge més longeu esmentat en la Bíblia.
|
Font: wikimatrix
|
Mostra més exemples
|