Spain suffered against weak rivals, but it beat clearly the Magyar players.
|
Espanya va sofrir contra rivals dèbils, però superà clarament els magiars.
|
Font: Covost2
|
He said: No, but Magyar.
|
Ell va dir: No, sinó magiar.
|
Font: AINA
|
Magyar is spoken by approximately 13 million people.
|
La parlen aproximadament 13 milions de persones.
|
Font: NLLB
|
He also pledged to repel the Magyar incursions into Byzantine lands
|
També es va comprometre a repel·lir les incursions magiars a terres bizantines
|
Font: AINA
|
freedom of the Croatian people from Austrian and Magyar (Hungarian) oppression
|
Llibertat del poble croat de l’opressió austríaca i hongaresa
|
Font: NLLB
|
The southernmost marches, Carinthia and Carniola, were especially susceptible to Magyar raids.
|
Les marques més meridionals, Caríntia i Carniola, eren especialment susceptibles d’atacs magiars.
|
Font: wikimatrix
|
Austria also destroyed the ’right to resist’ of the old Magyar aristocracy
|
Àustria també va destruir el ’dret a la resistència’ de l’antiga aristocràcia magiar
|
Font: AINA
|
Magyar swimmers took the podium in the German capital in the 400 styles.
|
Les nedadores magiars van copar el podi de la capital alemanya als 400 estils.
|
Font: AINA
|
Hungary remained for the Magyar population, but lost Transylvania (Hungarian population) in favour of Romania.
|
Hongria va quedar per a la població magiar, però va perdre la Transsilvània (de població hongaresa) a favor de Romania.
|
Font: NLLB
|
After the war, in 1952, a Magyar Autonomous Region was created in Romania by the communist authorities.
|
Després de la guerra, el 1952, les autoritats comunistes de Romania van crear una Província Autònoma Hongaresa.
|
Font: wikimatrix
|
Mostra més exemples
|