This behaviour comes from a Luxembourger: one of the politest nations in Europe.
|
Aquest comportament prové d’un luxemburguès, una de les nacions més educades d’Europa.
|
Font: MaCoCu
|
’What’s a Luxembourger?’ says my mate.
|
«Què és un luxemburguès?», em pregunta el meu amic.
|
Font: Europarl
|
The Luxembourger tensed and the Spaniard responded.
|
El luxemburguès va tensar i l’espanyol va respondre.
|
Font: AINA
|
The amount of time occupied by CSV ex-Prime Ministers as Presidents of the European Commission is remarkable in its compari-son to the time occupied by all the other (non-Luxembourger) Presidents of the Commission add-ed together.
|
La quantitat de temps que ocupen els exministres CSV com a presidents de la Comissió Europea és notable en comparació amb el temps ocupat per tots els altres presidents (no luxemburguesos) de la Comissió junts.
|
Font: MaCoCu
|
The sculptor of the three bronze figures was Claus Cito, a native Luxembourger.
|
L’escultor de les tres figures de bronze va ser Claus Cito, un luxemburguès natal.
|
Font: wikimatrix
|
We remember that there are 8 seconds that the Spanish takes from the Luxembourger.
|
Recordem que són 8 els segons que l’espanyol treu al luxemburguès.
|
Font: AINA
|
The first slap was thrown by the Luxembourger: developing countries must be responsible for their own development.
|
La primera bufetada la va llançar el luxemburguès: els països en desenvolupament han de ser els responsables del seu propi desenvolupament.
|
Font: AINA
|
That also placed him as the overall leader of the competition, with an eight-second advantage over the Luxembourger.
|
Això a més ho va ubicar com a líder general de la competència, amb un avantatge de vuit segons sobre el luxemburguès.
|
Font: AINA
|
The president of the Eurogroup, the Luxembourger Jean-Claude Juncker, entered the meeting without making a statement to the media.
|
El president de l’Eurogrup, el luxemburguès Jean-Claude Juncker, va entrar a la reunió sense fer declaracions als mitjans de comunicació.
|
Font: AINA
|
The Luxembourger, who underwent gallbladder surgery, planned to take advantage of his day to hold a telephone conversation with British Prime Minister Boris Johnson.
|
El luxemburguès, que va ser sotmès a una cirurgia de vesícula, tenia previst aprofitar la jornada per sostenir una conversa telefònica amb el primer ministre britànic, Boris Johnson.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|